قدرت واقعی در دست کسانی است که به درستی با خود و دیگران ارتباط برقرار میکنند، نه کسانی که سعی دارند احساسات را بازی دهند.قدرت از صداقت میآید، نه از فریب.– Real power lies in those who communicate truthfully with themselves and others, not in those who try to manipulate emotions.Power comes from honesty, not deception.(Darkest Hour)
افرادی که قدرت متقاعد کردن دیگران را دارند، ابتدا نیازهای شخصی خود را شناسایی کرده و سپس آنها را با خواستههای طرف مقابل تطبیق میدهند.– People who have the power to persuade others first identify their own needs and then align them with the desires of the other party.
(12 Angry Men)
انتقال به پایینانتقال به بالاتغییر وضعیت پنل: انتشار
هنر مذاکره موفق این است که به طرف مقابل احساس کند که برنده است، حتی وقتی که توافق به سود شما باشد.– The art of successful negotiation is making the other side feel like they have won, even when the agreement benefits you.(Hercules)
ایجاد فضاهایی برای گفتوگو که در آنها افراد احساس راحتی کنند تا خود را ابراز کنند، به بهبود فرآیند همکاری کمک میکند.– Creating spaces for conversation where people feel comfortable expressing themselves contributes to improving the collaboration process.(Les Misérables)
توانایی تو در متقاعد کردن دیگران به این بستگی دارد که چقدر میتوانی از دیدگاه آنها نگاه کنی.
وقتی با درک کامل به نیازهای آنها توجه کنی، ممکن است در کمال شگفتی ببینی که خودشان به سمت پیشنهاد تو خواهند آمد.– Your ability to persuade others depends on how well you can see from their perspective.When you pay full attention to their needs with understanding, you may be surprised to see them come towards your proposal on their own.(Dead Poets Society)
احساس اعتماد به نفس و قدرت در دیگران به اندازه احساس خود آنها از توانمندیشان در مذاکره مهم است.– The sense of confidence and strength in others is just as important as their own belief in their capabilities during negotiations.
(Saving Private Ryan)
توانایی استفاده از مهارتهای مذاکره برای مدیریت تعارضها و اختلافات، یکی از مؤلفههای کلیدی در موفقیت هر مذاکره است؛ زمانی که بتوانی این اختلافات را بهگونهای سازنده و مثبت مدیریت کنی، میتوانی توافقاتی بهدست آوری که منافع مشترک را تأمین کند.– The ability to use negotiation skills to manage conflicts and differences is one of the key components of success in any negotiation; when you can manage these differences constructively and positively, you can achieve agreements that secure mutual benefits.(Wild)
متقاعد کردن افراد برای پذیرش دیدگاههای شما، تنها زمانی مؤثر خواهد بود که ابتدا بتوانی بهخوبی به خواستههای آنها توجه کنی و آنها را بهگونهای مدیریت کنی که احساس کنند شما فقط به منافع خود نمیاندیشید، بلکه از نیازها و نگرانیهای آنها نیز آگاه هستید.
این روش اعتماد و توافق را در کوتاهمدت و بلندمدت ایجاد خواهد کرد.– Persuading people to accept your views will only be effective when you can first pay close attention to their needs and manage them in a way that makes them feel you’re not only thinking of your own benefits but are also aware of their concerns and needs.This approach will foster trust and agreement in both the short and long term.(The Social Network)
قدرت متقاعد کردن دیگران در این است که بتوانی به خواستههای آنان گوش دهی و راهحلهایی پیشنهاد دهی که برای هر دو طرف مفید باشد.
– The power of persuading others lies in your ability to listen to their desires and offer solutions that benefit both parties.(Remember the Titans)
در دنیای مذاکره، گاهی پیروزی بزرگتر در توانایی درک شرایط و تنظیم لحن بهجای اتکا به اصرار بر خواستهها نهفته است.– In the world of negotiation, sometimes the greatest victory lies in the ability to understand the circumstances and adjust your tone rather than insisting on demands.(Paths of Glory)
هیچ چیزی به اندازه شنیدن و درک کردن احساسات کسی که با تو صحبت میکند، موفقیتآمیز نیست.– Nothing is as successful as hearing and understanding the emotions of the person speaking to you.
(The Pursuit of Happyness)
زمانی که از مهارتهای ارتباطی خود به بهترین شکل استفاده میکنی، میتوانی نه تنها خود را متقاعد کنی بلکه دیگران را نیز به سوی خواستههای خود بکشی.– When you use your communication skills to their fullest, you can not only persuade yourself but also draw others toward your desires.(Inception)
توانایی گوش دادن، نه تنها برای درک حرفهای طرف مقابل، بلکه برای پیدا کردن نقاط قوت آنها، میتواند به شما قدرتی بیپایان بدهد.– The ability to listen, not only to understand the other person’s words but to find their strengths, can give you endless power.
(Darkest Hour)
قدرت درک صحیح از موقعیت میتواند تفاوت عظیمی در نتیجه یک مذاکره ایجاد کند.آنچه که میخواهی بدست آوری، به دقت و توجه به جزئیات بستگی دارد.– A proper understanding of the situation can make a huge difference in the outcome of a negotiation.What you seek to achieve depends on precision and attention to detail.(127 Hours)
موفقیت در مذاکره نه تنها به درک بهتر از شرایط نیاز دارد، بلکه به توانایی پذیرفتن دیدگاههای مختلف و انعطافپذیری برای رسیدن به توافقات مشترک نیز بستگی دارد.– Success in negotiation not only requires a better understanding of the circumstances but also the ability to accept different viewpoints and flexibility in reaching mutual agreements.
(Ake)
گاهی مهمترین نکته در مذاکره این است که خود را بهعنوان یک شریک نه یک رقیب معرفی کنید.– Sometimes the most important thing in negotiation is to present yourself as a partner, not a competitor.(Deadpool)
متقاعد کردن دیگران به مهارت نشان دادن اینکه با تصمیماتت به منافع آنها احترام میگذاری، بستگی دارد.زمانی که این احساس را به آنها منتقل کنی، به راحتی میتوانی نظرشان را تغییر دهی.– Persuading others depends on the skill of showing that you respect their interests with your decisions.Once you convey this feeling to them, changing their mind becomes easy.
(Moneyball)
زمانی که بتوانید بهطور مؤثر نیازها و خواستههای طرف مقابل را شناسایی کنید، مذاکره به سمت نتیجهای موفق هدایت خواهد شد.– When you can effectively identify the needs and desires of the other party, the negotiation will be guided toward a successful outcome.(The Godfather)
در هر مذاکرهای، تنها زمانی میتوانی به توافق برسید که به یکدیگر گوش فرا دهید و به نظرات هم احترام بگذارید.– In any negotiation, you can only reach an agreement when you listen to each other and respect each other’s opinions.(Doctor Strange)
متقاعد کردن دیگران بیشتر به درک احساسات و نگرانیهای آنها بستگی دارد تا به بیان دلایل منطقی.
وقتی بتوانی به نگرانیهای آنها پاسخ دهی، به راحتی میتوانی آنها را متقاعد کنی.– Persuading others depends more on understanding their emotions and concerns than presenting logical reasons.When you can address their concerns, you will easily convince them.(The Pursuit of Happyness)
برای ایجاد تغییر واقعی، نیازی نیست که دیگران را وادار به پذیرش کنی؛ بلکه باید آنها را به سمت درک حقیقت هدایت کنی.– To create real change, you don’t need to force others to accept it; you need to guide them to understand the truth.(Inception)
مذاکره زمانی موفق است که هر دو طرف احساس کنند که خواستههایشان به نوعی در نظر گرفته شده است.
در این صورت، میتوان انتظار داشت که توافقها به نتیجه برسند.– Negotiation is successful when both parties feel that their desires have been considered in some way.In this case, agreements are more likely to reach a positive outcome.(Interstellar)
هنر متقاعد کردن از قدرت درک عمیق نیازهای طرف مقابل و ارائه راهحلهایی متناسب با آن نیازها ناشی میشود.– The art of persuasion comes from deeply understanding the other side’s needs and offering solutions that fit those needs.(Dead Poets Society)
اگر بتوانی به روشنی و شفافیت در ارائه عقاید خود عمل کنی، اعتماد طرف مقابل را جلب کرده و خود را به عنوان یک رهبر قدرتمند معرفی خواهی کرد.
– If you can communicate your thoughts with clarity and transparency, you’ll gain the trust of the other party and establish yourself as a strong leader.(The King’s Speech)
وقتی میخواهی نظر کسی را تغییر دهی، باید خودت را جای او بگذاری و نیازها و خواستههای او را بدون قضاوت درک کنی.– When you want to change someone’s mind, you must put yourself in their shoes and understand their needs and desires without judgment.(Her)
پیشبرد یک مذاکره موفق نیازمند انعطافپذیری است.اگر در مسیر مذاکره بتوانی تغییرات را بپذیری، به طرف مقابل این پیام را میدهی که میتوانند روی تو حساب کنند.
– Advancing a successful negotiation requires flexibility.If you can accept changes along the negotiation path, you send the message to the other side that they can rely on you.(12 Angry Men)
قدرت واقعی در مذاکره نه در زورگویی، بلکه در توانایی به اشتراک گذاشتن و همکاری با دیگران است.– True power in negotiation doesn’t lie in coercion, but in the ability to share and collaborate with others.(12 Years a Slave)
در هر مذاکرهای، داشتن انعطافپذیری به شما کمک میکند تا شرایط را بهتر درک کنید و به بهترین راهحل دست یابید.– In every negotiation, having flexibility helps you better understand the circumstances and reach the best solution.
(Limitless)
گوش دادن با دقت و فهمیدن جزئیات مهم، همان چیزی است که به مذاکرهکنندگان کمک میکند تا از رقبا پیشی بگیرند.– Listening carefully and understanding important details is what helps negotiators get ahead of their competitors.(The Perfect Storm)
اجرای استراتژیهای مؤثر در مذاکره زمانی موفق خواهد بود که شما با شجاعت از ایدههای جدید و نوآورانه استفاده کرده و به طرف مقابل نشان دهید که پیشنهاد شما میتواند راهحلهای غیرمنتظرهای را برای مشکلات مشترک ایجاد کند.– The implementation of effective negotiation strategies succeeds when you bravely use innovative and new ideas, showing the other party that your proposal can create unexpected solutions for shared problems.
(Wild Strawberries)
توانایی شما برای ایجاد ارتباطات معنادار باعث میشود که بتوانید به راحتی اعتماد دیگران را جلب کنید.این اعتماد برای موفقیت در هر مذاکرهای ضروری است.– Your ability to create meaningful connections allows you to easily gain others’ trust.This trust is essential for success in any negotiation.(127 Hours)
قدرت واقعی در مذاکرات زمانی به دست میآید که شما نشان دهید نه تنها به منافع خود، بلکه به منافع طرف مقابل نیز توجه میکنید.وقتی بتوانید به آنها احساس اهمیت و ارزش بدهید، اعتماد و همکاری بیشتری به دست خواهید آورد که باعث ایجاد توافقات پایدار میشود که همگان از آن بهرهمند خواهند شد.
– True power in negotiations comes when you demonstrate that you care not only about your own interests but also about those of the other party.When you make them feel important and valued, you gain trust and cooperation, leading to lasting agreements that benefit everyone involved.(Wayne Gretzky)
در هر مذاکره، توانایی انجام تعهدات خود و وفاداری به اصول خود به اندازه ارائه پیشنهادات جذاب اهمیت دارد.زمانی که طرف مقابل ببیند که شما به حرف خود پایبند هستید و به اصول خود وفادار ماندهاید، اعتماد آنها به شما افزایش پیدا میکند و به راحتی میتوانید آنها را به مسیر مورد نظر هدایت کنید.
– In every negotiation, the ability to honor your commitments and stay true to your principles is as important as offering attractive proposals.When the other party sees that you stick to your word and remain faithful to your principles, their trust in you increases, and you can more easily guide them toward your desired path.(Zodiac)
هیچگاه از قدرت سکوت در یک مذاکره غافل نشو.گاهی هیچ کلمهای، بیش از هزار کلمه تأثیرگذار است.– Never underestimate the power of silence in a negotiation.Sometimes, no words are more impactful than a thousand words.(A Star is Born)
پرش به محتوای اصلیرفتن به نوار ابزار
هنگامی که به طرف مقابل این احساس را بدهی که در مذاکرات مورد احترام قرار گرفته است، شانس موفقیت تو افزایش مییابد.
– When you make the other party feel respected in negotiations, your chances of success increase.(Fast & Furious)
یک راهکار ساده همیشه بهترین نیست، گاهی باید از شرایط به نفع خود استفاده کنی.– A simple solution is not always the best; sometimes, you must use the situation to your advantage.(The Dark Knight)
