هرگاه بخواهی تأثیرگذار باشی، باید آماده باشی که افکار خود را به شکلی واضح و ساده بیان کنی تا دیگران به راحتی آن را درک کنند.– Whenever you want to be influential, you must be ready to express your thoughts in a clear and simple way so others can easily understand them.(Joker)
گاهی بهترین راه برای جلب حمایت دیگران، نشان دادن این است که بدون نیاز به دریافت چیزی در مقابل، توانایی کمک به آنها برای رسیدن به اهدافشان را داری، زیرا این اعتماد بهطور طبیعی و بدون فشار به آنها انگیزه میدهد که به تو کمک کنند.
– Sometimes the best way to gain support from others is by showing that you have the ability to help them achieve their goals without expecting anything in return, because this trust naturally motivates them, without pressure, to help you in return.(La La Land)
یک مذاکرهکننده موفق میداند که قدرت واقعی نه در انکار خواستههای طرف مقابل، بلکه در یافتن راهحلهای مشترک نهفته است.– A successful negotiator knows that true power lies not in denying the other party’s desires, but in finding common solutions.(Titanic)
برای متقاعد کردن دیگران، باید اول خود را متقاعد کنی.
وقتی خودت را باور داشته باشی، توانایی متقاعد کردن دیگران به سادگی امکانپذیر میشود.– To persuade others, you must first persuade yourself.When you believe in yourself, convincing others becomes effortlessly achievable.(10 Things I Hate About You)
افزایش مهارتهای ارتباطی نیازمند این است که بتوانی بهطور مداوم زبان بدن و سیگنالهای غیرکلامی خود را با دقت بیشتری ارزیابی کنی، چرا که بیشتر پیامهایی که منتقل میکنیم، از طریق نحوه ایستادن، حرکات صورت و لحن صدا بیان میشوند و همین سیگنالها میتوانند تاثیر شگرفی بر روی نحوه دریافت پیام از طرف مقابل داشته باشند.
– Enhancing communication skills requires continuously evaluating your body language and non-verbal cues more carefully, as most of the messages we convey are communicated through how we stand, facial expressions, and tone of voice, and these signals can have a profound impact on how the message is received by the other party.(The King’s Speech)
متقاعد کردن افراد به بهترین شکل زمانی حاصل میشود که بتوانید باورها و ارزشهای خود را بهگونهای بیان کنید که با ارزشهای طرف مقابل همراستا باشد.هنگامی که نشان دهید خواستههای شما نه تنها به نفع شما بلکه به نفع آنها نیز خواهد بود، فرآیند متقاعدسازی بهطور طبیعی موفقتر خواهد شد.
– Persuading others is most effective when you can express your beliefs and values in a way that aligns with those of the other party.When you demonstrate that your desires will not only benefit you but them as well, the persuasion process naturally becomes more successful.(Up)
پذیرش ایدههای جدید از طریق توضیح آرام و معقولانه در مذاکره میتواند درهای بسیاری را به روی تو باز کند.– Accepting new ideas through calm and rational explanation in negotiations can open many doors for you.(Bridge of Spies)
در مذاکرات، بهترین راه برای رسیدن به نتیجهای مثبت این است که نشان دهی به طرف مقابل توجه داری و برای رسیدن به تفاهم آمادهای.
– In negotiations, the best way to reach a positive outcome is to show the other party that you care and are ready to reach mutual understanding.(12 Strong)
زمانی که دیگران احساس کنند که تو به حرفهایشان توجه میکنی، به راحتی با تو همراستا میشوند.این کار، راهی است برای ایجاد توافقات ماندگار.– When others feel that you are attentive to their words, they will easily align with you.This is the way to create lasting agreements.(Dead Poets Society)
موفقیت در مذاکره به معنای رسیدن به توافقی نیست که به نفع یک طرف باشد، بلکه باید به توافقی انجامیده که هر دو طرف احساس کنند منافع آنها بهطور قابلقبولی حفظ شده است و این نوع مذاکره، نتیجهای پایدارتر به همراه دارد.
– Success in negotiation does not mean reaching an agreement that benefits one side alone; it should lead to an outcome where both parties feel their interests have been reasonably preserved, resulting in a more sustainable outcome.(Chris Voss)
برای متقاعد کردن دیگران، ابتدا باید خود را در موقعیت آنها قرار دهی.وقتی بتوانی دنیای آنها را درک کنی، راههای مؤثری برای رسیدن به توافق پیدا خواهی کرد.– To convince others, you must first put yourself in their shoes.When you understand their world, you’ll find effective ways to reach an agreement.(City of God)
مهارتهای ارتباطی نه تنها به گفتار، بلکه به زبان بدن نیز بستگی دارد.
اعتماد به نفس و صداقت در زبان بدن به شما کمک میکند تا پیام خود را با قدرت بیشتری منتقل کنید.– Communication skills depend not only on words but also on body language.Confidence and honesty in body language help you deliver your message with more strength.(Contact)
شجاعت در مذاکرات به معنای اعتماد به نفس برای مواجهه با چالشها و پذیرش تفاوتهاست.– Courage in negotiations means having the confidence to face challenges and accept differences.(The Gambler)
موفقیت در مذاکره نه به وسیله زور، بلکه از طریق احترام متقابل و درک نیازهای طرف مقابل حاصل میشود.
وقتی توجه تو به خواستههای دیگران معطوف باشد، میتوانی تفاهم ایجاد کنی.– Success in negotiation is not achieved through force but through mutual respect and understanding the other party’s needs.When your attention is focused on others’ desires, you can foster understanding.(Up)
قدرت واقعی در مذاکرات موفق، به این بستگی دارد که بتوانی به طرف مقابل این احساس را منتقل کنی که با پذیرش پیشنهادات تو، نه تنها از اهداف خود بهرهمند میشود بلکه به نوعی به او فرصتی داده میشود که از منابع و ظرفیتهای موجود به بهترین شکل استفاده کند و در این فرایند، نه تنها برای تو بلکه برای خودش نیز سود خواهد برد.
– True power in successful negotiations lies in your ability to convey to the other party that by accepting your proposals, they not only benefit their own goals but are also given an opportunity to make the best use of available resources and capacities, thereby benefiting both themselves and you.(The Godfather)
اجرای یک مذاکره مؤثر و موفق وابسته به توانایی مدیریت پیچیدگیهای انسانی و موقعیتها است، جایی که هر فرد احساس کند که بخشی از فرآیند تصمیمگیری است و این به خودی خود میتواند منجر به توافقات پایدارتر شود.– Executing an effective and successful negotiation depends on the ability to manage the complexities of human dynamics and situations, where each individual feels part of the decision-making process, and this in itself leads to more sustainable agreements.
(The Social Network)
در هر مذاکرهای، توانایی ابراز خود و نیازهای واقعیتان، باعث میشود که دیگران بیشتر به شما توجه کنند و با دقت بیشتری شنوند.– In any negotiation, the ability to express yourself and your true needs ensures that others pay more attention to you and listen more carefully.(127 Hours)
توانایی متقاعد کردن دیگران از آنجا میآید که بتوانی آنها را متقاعد کنی که راهحلهای پیشنهادی نه تنها برای شما، بلکه بهطور ملموس و قابلقبول برای آنها نیز مفید و عملی خواهد بود، زیرا هیچچیزی نمیتواند باعث متقاعد شدن یک فرد شود مگر اینکه احساس کند که نتیجه به نفع خودش است و به او کمک میکند تا به اهدافش برسد.
– The ability to persuade others comes from convincing them that the proposed solutions are not only beneficial for you but also tangible and practical for them, because nothing can persuade a person more than the feeling that the outcome benefits them and helps them achieve their goals.(Hercules)
مذاکره موفق از صبر، استراتژی و زمانبندی دقیق بهره میبرد.توانایی شنیدن و انتخاب بهترین زمان برای ارائه پیشنهاد، مهارت بینظیری است.– Successful negotiation thrives on patience, strategy, and precise timing.The ability to listen and choose the right moment to make an offer is an unparalleled skill.
(The Negotiator)
در هنر مذاکره، قدرت در این است که بتوانی طرف مقابل را به سمت راهحلهایی هدایت کنی که به نفع هر دو طرف باشد.این امر نیازمند هوش، استراتژی و درک عمیق از نیازهای طرف مقابل است.– In the art of negotiation, power lies in guiding the other party toward solutions that benefit both sides.This requires intelligence, strategy, and a deep understanding of the other party’s needs.(The SpongeBob SquarePants Movie)
قدرت یک مذاکرهکننده نه در توانایی تهدید یا زور، بلکه در قدرت تفاهم و توافق است.– The power of a negotiator lies not in the ability to threaten or coerce, but in the strength of understanding and agreement.
(Suits)
تشویق به بیان احساسات با کمک از مثالهای شخصی
وقتی میخواهید فرد مقابل را به بیان احساساتش تشویق کنید، خودتان با مثالهای شخصی پیشقدم شوید.مثلاً بگویید: “من همیشه وقتی با فلان مشکل مواجه میشم، احساس استرس میکنم، تو چطور این موقعیتها رو مدیریت میکنی؟” این روش کمک میکند تا فرد راحتتر احساساتش را بیان کند و مکالمه صمیمانهتر شود.
در مذاکره، باید توانایی بهدست آوردن تفاهم و ایجاد روابط معنیدار با طرف مقابل را داشت تا به توافقات بلندمدت دست یافت.– In negotiation, one must have the ability to gain mutual understanding and build meaningful relationships with the other party to achieve long-term agreements.
(12 Years a Slave)
گفتگوهای موفق آنهایی هستند که در آنها طرفین احساس کنند که بهطور واقعی شنیده شدهاند.این احساس همدلی میتواند پایهگذار یک رابطه بلندمدت و موفق باشد.– Successful conversations are those in which both parties feel truly heard.This sense of empathy can serve as the foundation for a long-term, successful relationship.(Brave)
درک این که قدرت واقعی تنها به کلمات محدود نمیشود، بلکه به اعمال و رفتارهایی بستگی دارد که نشان میدهند فرد چگونه آماده است تا با دیگران همکاری کند و به توافقات مشترک دست یابد، میتواند شما را از یک مذاکرهکننده معمولی به یک مذاکرهکننده موفق تبدیل کند.
– Understanding that true power is not limited to words, but is based on actions and behaviors that show how willing one is to collaborate with others and reach mutual agreements, can transform you from an ordinary negotiator into a successful one.(Iron Man)
تنها کسانی که میتوانند دیگران را به حقیقتی بزرگتر از خودشان باور کنند، قادر به جلب حمایت آنها هستند.– Only those who can make others believe in a truth greater than themselves are capable of gaining their support.(Dante’s Peak)
یکی از ارکان موفقیت در مذاکرات این است که بتوانی در برابر فشارهای زمانی و محیطی خونسردی خود را حفظ کنی.
وقتی دیگران ببینند که تو آرامش خود را حفظ میکنی، به طور طبیعی تمایل خواهند داشت که به تو اعتماد کنند.– One of the pillars of success in negotiation is maintaining your calm in the face of time and environmental pressures.When others see that you maintain your composure, they will naturally be inclined to trust you.(Darkest Hour)
وقتی با دیگران در ارتباطی، قدرت متقاعد کردن آنها به مراتب بیشتر از اعمال فشار است.صبر و درک میتواند در بسیاری از مواقع نتیجه بهتری بدهد.– When interacting with others, the power of persuading them is much greater than applying pressure.
Patience and understanding can often yield better results.(127 Hours)
فرصتها ممکن است در مکانهای غیرمنتظرهای پدیدار شوند.انعطافپذیری در پذیرش تغییرات، کلید موفقیت در هر مذاکرهای است.– Opportunities may arise in unexpected places.Flexibility in embracing change is the key to success in any negotiation.(We Bought a Zoo)
جلب حمایت دیگران در مذاکرات بستگی به این دارد که بتوانی احساسات آنها را درک کرده و راهحلهایی ارائه دهی که برای همه مفید باشد.– Gaining support from others in negotiations depends on how well you understand their emotions and offer solutions that benefit everyone.
(A Beautiful Mind)
برای جلب حمایت دیگران، باید آنها را به شریک واقعی خود تبدیل کنی نه تنها به یک حامی موقتی.– To gain others’ support, you must turn them into true partners, not just temporary supporters.(Mary and Max)
هنر متقاعد کردن، به معنای شناخت نیازهای واقعی افراد است.زمانی که بتوانی نیازهای عمیقتر و پنهانشده دیگران را شناسایی کنی، میتوانی به راحتی آنها را متقاعد کنی.– The art of persuasion means recognizing the true needs of people.When you can identify others’ deeper, hidden needs, you can easily persuade them.(Mary and Max)
زمانی که متقاعد کردن دیگران را به هنر تبدیل کنی، به هر هدفی که بخواهی میرسی.
– When you turn persuading others into an art, you will reach any goal you desire.(Inception)
اگر میخواهی دیگران تو را دنبال کنند، ابتدا باید نشان دهی که به آنها احترام میگذاری و برای نظراتشان ارزش قائل هستی.– If you want others to follow you, you must first show that you respect them and value their opinions.(Deadpool)
وقتی اعتماد ایجاد شود، ارتباطات بهطور طبیعی به سطح بالاتری میروند.– When trust is built, communications naturally rise to a higher level.(10 Things I Hate About You)
گاهی بهترین استراتژی در مذاکره، تلاش برای حل مشکل به جای برنده شدن است.
– Sometimes the best strategy in negotiation is focusing on solving the problem rather than winning.(The Bourne Identity)
زمانی که بتوانی با دقت و احترام به موقعیت و احساسات طرف مقابل توجه کنی، میتوانی فضای مذاکره را به گونهای شکل دهی که هر دو طرف احساس کنند که به نظرات و خواستههایشان ارزش داده شده و این باعث میشود تا به جای تکیه بر رقابت و تضاد، به سمت راهحلهای مشترک و سازنده حرکت کنند که منافع دو طرف را تأمین کند.– When you pay careful attention to the situation and feelings of the other party with respect, you can shape the negotiation space in a way that both sides feel their opinions and desires have been valued, leading them to move towards collaborative and constructive solutions that meet the interests of both parties.
(The Pursuit of Happyness)
ایجاد ارتباط موثر به معنای متوجه شدن نیازهای طرف مقابل است.وقتی آنها احساس کنند که شما دغدغههایشان را درک میکنید، بیشتر تمایل به همکاری خواهند داشت.– Effective communication means understanding the needs of the other party.When they feel that you understand their concerns, they are more likely to cooperate.(12 Years a Slave)
پرش کردن به ویرایشگر
مذاکرات موفق تنها به توافق نهایی محدود نمیشود، بلکه به فرایندی تبدیل میشود که از طریق آن هر طرف احساس میکند که در تصمیمگیریهای مشترک نقش داشته و به سهم خود بر نتیجه تأثیرگذار بوده است، این امر باعث میشود که نتیجه، نه تنها رضایتبخش، بلکه پایدارتر و معتبرتر باشد.
– Successful negotiations are not limited to the final agreement but become a process through which each side feels involved in the joint decision-making and has contributed to the outcome, making the result not only satisfying but also more sustainable and credible.(Lawrence of Arabia)
تمرکز بر ایجاد رابطه و اعتماد متقابل در مذاکره، نه فقط روی نتیجه نهایی، اغلب موجب توافقات بهتر و پایدارتر میشود.– Focusing on building a relationship and mutual trust in negotiations, not just on the final outcome, often leads to better and more lasting agreements.(12 Strong)
