توی موفقیت چیزی بیشتر از تلاش فردی هست؛ باید به تیم و همکارانت اعتماد کنی.– Success is more than individual effort; you must trust your team and colleagues.(Moneyball)
برقراری ارتباط مؤثر از فهم نیازهای مشترک شروع میشود.وقتی تو و طرف مقابل بهطور کامل بر یک هدف تمرکز داشته باشید، راه حلها بهراحتی پیدا میشوند.– Effective communication starts with understanding common needs.When you and the other party are fully focused on one goal, solutions are easily found.(Deadpool)
لحظهای که شجاعت داری و نظر خود را بدون ترس از عواقب بیان میکنی، قدرت واقعی خود را نشان میدهی.
– The moment you have the courage to speak your mind without fear of consequences, you show your true power.(10 Things I Hate About You)
متقاعد کردن دیگران بیشتر از آنکه مربوط به گفتار باشد، به رفتار و نحوه برقراری ارتباط غیرکلامی بستگی دارد، زیرا زمانی که افراد احساس کنند که عملها و گفتار تو هماهنگ هستند، راحتتر به تو اعتماد میکنند و برای پذیرش پیشنهادات تو آمادهتر خواهند بود.– Persuading others is more about non-verbal communication and behavior than it is about speech, because when people feel your actions and words are aligned, they are more likely to trust you and be ready to accept your proposals.
(Zodiac)
قدرت در مذاکرات زمانی به حداکثر میرسد که بتوانی به طرف مقابل نشان دهی که همزمان منافع خود را در نظر میگیری و احترام او را نیز حفظ میکنی.– Power in negotiations reaches its peak when you can show the other party that you are considering both your own interests and respecting theirs.(12 Angry Men)
برای اینکه دیگران از تو حمایت کنند، باید ابتدا آنها را بشناسی و سپس روابطی واقعی و انسانی با آنها برقرار کنی.– To get others to support you, you must first understand them and then build real, human relationships with them.
(Frozen)
گاهی اوقات، تنها راه برای موفقیت در مذاکرات این است که به طرف مقابل نشان دهی که هر دو شما برای رسیدن به هدف مشترک باید همکاری کنید.– Sometimes, the only way to succeed in negotiations is to show the other party that both of you must collaborate to reach a shared goal.(The Prestige)
اگر توانستهای نظر کسی را تغییر دهی، آنگاه وارد عرصهای جدید از قدرت شدهای.– If you’ve managed to change someone’s mind, then you’ve entered a new realm of power.(Inglourious Basterds)
نه تنها باید بر قدرت کلمات خود تسلط داشته باشی، بلکه باید بدانید کجا و چه زمانی باید سکوت کنی.
– Not only must you master the power of your words, but you must also know where and when to remain silent.(12 Years a Slave)
در فرآیند متقاعد کردن دیگران، استفاده از کلمات صحیح به اندازهی انتخاب زمان مناسب برای گفتن آنها اهمیت دارد.کلمات باید با دقت و در لحظات صحیح انتخاب شوند.– In the process of persuading others, using the right words is just as important as choosing the right time to say them.Words should be selected carefully and in the right moments.(Blade Runner)
موفقیت در مذاکرات تنها به میزان اطلاعات تو بستگی ندارد، بلکه به فهم عمیق تو از نیازهای طرف مقابل نیز مربوط میشود.
– Success in negotiations depends not only on the amount of information you have, but also on your deep understanding of the other party’s needs.(Darkest Hour)
هنگامی که طرف مقابل احساس کند که از طریق همکاری به موفقیت میرسد، قدرت واقعی در مذاکره شکل میگیرد؛ زیرا انسانها بیشتر از هر چیزی، به نتایج ملموس و محسوس اهمیت میدهند.– When the other party feels that success comes through collaboration, the true power of negotiation takes shape, as people care most about tangible and palpable results.(House of Cards)
موفقترین مذاکرات زمانی رخ میدهد که طرفین به آنچه که میخواهند دست پیدا کنند، اما هیچکدام از آنها احساس نکرده باشند که چیزی از دست دادهاند.
– The most successful negotiations happen when both sides achieve what they want, yet neither feels that they have lost anything.
(Moneyball)
توانایی درک تفاوتهای فرهنگی و شخصیتی میان افراد، میتواند به عنوان یک ابزار قدرتمند برای مذاکره موفق عمل کند چرا که با این درک، میتوانی روشهای خاصی برای برقراری ارتباط و رسیدن به توافق پیدا کنی که برای هر دو طرف سودمند باشد.– The ability to understand cultural and personal differences between individuals can serve as a powerful tool for successful negotiation, as with this understanding, you can find unique ways to communicate and reach agreements that benefit both parties.(Yojimbo)
استفاده از تکنیک “پرسشهای درباره تأثیر فضای مجازی بر تعاملات اجتماعی” برای بررسی تأثیرات تکنولوژی بر روابط
از فرد بخواهید درباره تأثیر فضای مجازی بر روابط اجتماعی و تعاملات روزمرهاش صحبت کند.بپرسید: “چقدر فکر میکنی فضای مجازی روی روابط اجتماعیت تأثیر گذاشته؟آیا تجربهای داشتی که این موضوع رو نشون بده؟” این سوال به بررسی تأثیرات مثبت و منفی تکنولوژی و فضای مجازی بر روابط اجتماعی و انسانی کمک میکند.
مذاکره موفق زمانی است که طرفین احساس کنند که همگی برنده شدهاند، نه اینکه یکی از آنها تنها برنده باشد.– A successful negotiation is when both parties feel like they’ve won, not just one of them.
(The Dark Knight)
برای آنکه بتوانی در مذاکرات موفق باشی، باید قدرت تغییر استراتژیهای خود را داشته باشی.زمانی که شرایط تغییر کرد، باید خود را با آنها تطبیق دهی.– To succeed in negotiations, you must have the ability to change your strategies.When conditions change, you must adapt to them.(Boyhood)
وقتی به افراد این احساس را میدهی که نظراتشان ارزشمند است، آنها بیشتر مایل به حمایت از تو خواهند بود، چرا که احساس میکنند سهمی در تصمیمگیریها دارند.– When you make people feel their opinions are valuable, they’ll be more willing to support you, as they feel they have a stake in the decision-making process.
(We Bought a Zoo)
متقاعد کردن دیگران نه تنها نیازمند ارائه دلایل منطقی است، بلکه باید نشان دهی که میفهمی دغدغهها و نگرانیهای آنها چیست و چگونه میتوان آنها را برطرف کرد.– Persuading others not only requires presenting logical reasons but also showing that you understand their concerns and how those can be addressed.(Barack Obama)
مذاکره مؤثر به هیچوجه به تهدید و فشار مربوط نمیشود؛ بلکه به ایجاد فضایی اعتمادآمیز مربوط است که در آن طرفین به راحتی قادر به گفتوگو و تبادل نظر میشوند.– Effective negotiation is never about threats or pressure; it’s about creating an atmosphere of trust where both parties can easily engage in dialogue and exchange views.
(Iron Man)
نقطه قوت در موفقیت یک مذاکرهکننده زمانی ظاهر میشود که او بتواند میان نیازهای خود و خواستههای طرف مقابل تعادل برقرار کند.این تعادل به شما این امکان را میدهد که نه تنها به منافع خود برسید، بلکه به طرف مقابل نیز احساس بهرهمندی از مذاکرات بدهید.زمانی که طرف مقابل احساس کند که از گفتوگو منتفع میشود و به او احترام گذاشته میشود، جلب حمایت و توافق بهشدت آسانتر خواهد بود.– The strength of a successful negotiator comes into play when they can balance their own needs with the desires of the other party.
This balance allows you not only to reach your own goals but also to make the other party feel that they benefit from the negotiations as well.When the other party feels that they are gaining from the discussion and being respected, gaining their support and agreement becomes much easier.(Unbroken)
در ارتباطات موفق، گاهی سادهترین جملات میتوانند بیشترین تأثیر را داشته باشند.این قدرت از درک دقیق و استفاده از کلمات به موقع ناشی میشود.– In successful communication, sometimes the simplest words can have the greatest impact.This power stems from precise understanding and the timely use of words.
(Whiplash)
توانایی جلب حمایت در زمانهایی که اختلافنظرهای شدیدی وجود دارد، بهطور قابلتوجهی به مهارتهای ارتباطی نیاز دارد.باید بهگونهای عمل کنی که طرف مقابل احساس کند نظر او شنیده شده و به آن احترام گذاشته میشود، حتی اگر با او موافق نباشی.– The ability to gain support during times of intense disagreement requires significant communication skills.You must act in a way that makes the other party feel their opinion is heard and respected, even if you do not agree with them.(Wayne Gretzky)
مذاکره موفق نتیجه نمیدهد مگر اینکه طرفین به گونهای با یکدیگر ارتباط برقرار کنند که احساس کنند به یک هدف مشترک دست یافتهاند.
– Successful negotiation doesn’t result unless the parties communicate in a way that makes them feel they have achieved a common goal.(Creed)
در زمانی که به دنبال برقراری ارتباط واقعی هستی، هیچ چیز نمیتواند شما را متوقف کند، حتی بزرگترین موانع.– When you’re aiming for real connection, nothing can stop you, not even the greatest obstacles.(Hercules)
در مذاکرات، توانایی مشاهده وضعیتی از منظر طرف مقابل و بازتاب دادن آن در صحبتهایت میتواند قدرت زیادی به تو بدهد، چرا که وقتی طرف مقابل احساس کند که او را درک کردهای، تمایل بیشتری به توافق و همکاری نشان خواهد داد.
– In negotiations, the ability to view the situation from the other party’s perspective and reflect that in your conversation can give you great power, as when the other party feels understood, they are more likely to show willingness to agree and cooperate.(Zodiac)
یک مذاکرهچی موفق همواره میداند که وقتی به گفتگو پایان دهد، چه زمانی است.پایان دادن به یک مذاکره در لحظه مناسب میتواند شما را به پیروزی نزدیکتر کند.– A successful negotiator always knows when to end the conversation.Ending a negotiation at the right moment can bring you closer to victory.
(City of God)
در مذاکره، گاهی سکوت به اندازه کلمات تأثیرگذار است.در برخی مواقع، سکوت میتواند پیامهای قویتری از هر سخنی منتقل کند.– In negotiation, sometimes silence is as impactful as words.In certain moments, silence can convey stronger messages than any speech.(Deadpool)
برای موفقیت در مذاکرات، باید همزمان صداقت و استدلالهای قوی را به کار بگیری تا بتوانی نظرات خود را به دیگران منتقل کنی.– To succeed in negotiations, you must simultaneously use honesty and strong arguments to convey your points to others.(12 Strong)
هنگامی که طرف مقابل احساس کند که درک میشود، راحتتر میتوان او را به سمت یک تصمیم مثبت هدایت کرد.
– When the other party feels understood, it is easier to guide them towards a positive decision.(Goodfellas)
زمانی که مردم احساس کنند صداقت در کلمات تو نهفته است، اعتماد به سرعت شکل میگیرد و این اعتماد میتواند کل فرآیند مذاکره را تغییر دهد.– When people feel that honesty is embedded in your words, trust quickly forms, and this trust can change the entire negotiation process.(12 Years a Slave)
نیاز به متقاعد کردن دیگران تنها وقتی موثر است که توجه کنی چه چیزی برای آنها مهم است و چگونه میتوانی بر اساس ارزشهای مشترک پایهگذاری کنی.
– The need to persuade others only works effectively when you pay attention to what matters to them and how you can build on shared values.
(Hercules)
هیچوقت قدرت مهارتهای ارتباطی را دست کم نگیر، چرا که میتواند سرنوشت یک معامله را تغییر دهد.– Never underestimate the power of communication skills, as they can change the fate of a deal.(Feel the Fear and Do It Anyway)
