توانایی تغییر دیدگاه خود به عنوان یک مذاکرهکننده میتواند به ایجاد راهحلهای خلاقانه و نوآورانه کمک کند که برای هر دو طرف مفید باشد.– The ability to shift your perspective as a negotiator can contribute to the development of creative and innovative solutions beneficial to both sides.(Steve Jobs)
در مذاکرات، گاهی بهترین استراتژی این است که به طرف مقابل فرصت بدهی تا خودشان به نتیجه برسند.این کار نهتنها به مذاکرهکننده احساس کنترل میدهد، بلکه فرصتی برای دستیابی به توافقی مشترک نیز ایجاد میکند.– In negotiations, sometimes the best strategy is to give the other party the chance to reach the conclusion on their own.
This not only gives the negotiator a sense of control, but also creates an opportunity for a mutually agreed-upon conclusion.(The Gambler)
گرفتن حمایت دیگران به معنای داشتن راهحلهای عملی و منطقی است که قادر باشد نگرانیهای آنان را برطرف کند.– Gaining support from others means having practical and logical solutions that can address their concerns.(Boyhood)
توانایی در جلب حمایت دیگران نه تنها به این بستگی دارد که چه چیزی به آنها میدهی، بلکه بیشتر بر این است که چگونه احساس کنند در مسیر انتخابی خود ارزشمند و محترم هستند.– The ability to gain support from others depends not only on what you offer them but more on how they feel valued and respected in the path they are choosing.
(Westworld)
برای تغییر نظر دیگران باید ابتدا دیدگاه خود را با دقت و احترام بیان کنی.آنچه میخواهی بگویی نه تنها مهم است، بلکه نحوه گفتن آن نیز تعیینکننده است.– To change someone else’s mind, you must first express your view with care and respect.What you say is important, but how you say it is what truly matters.(The Perfect Storm)
برای متقاعد کردن کسی باید بفهمی چه چیزی برای اون شخص مهمتره.– To persuade someone, you need to understand what matters most to them.(Sherlock Holmes)
آموختن اینکه در زمان مناسب سکوت کنی، بخشی از مهارتهای ارتباطی است که میتواند در مذاکرات بسیار موثر باشد.
گاهی اوقات، در سکوت بهترین فرصتها برای تصمیمگیری پیدا میشود.– Learning when to remain silent is a part of communication skills that can be incredibly effective in negotiations.Sometimes, the best opportunities for decision-making arise in silence.(127 Hours)
اگر بتوانی در مذاکرات با دیگران همدلی کنی، حتی در سختترین موقعیتها نیز به نتایج مطلوب خواهی رسید.– If you can empathize with others in negotiations, you will achieve favorable results even in the toughest situations.(Requiem for a Dream)
هنگام متقاعد کردن دیگران، احساسات و منطق باید در کنار هم باشند.وقتی با استدلالی منطقی، احساسات را هم در نظر بگیری، احتمال موفقیت افزایش مییابد.
– When persuading others, emotion and logic must go hand in hand.When you consider emotions along with a logical argument, the chances of success increase.(Vertigo)
در هر مذاکره، موفقیت به این بستگی دارد که چطور طرف مقابل را متقاعد کنی که این توافق برای او نیز مفید است، نه فقط برای تو.– In every negotiation, success depends on how you convince the other party that this agreement is beneficial for them as well, not just for you.(The Remains of the Day)
در هر مسیری که قرار بگیری، برای موفقیت باید توانایی برقراری ارتباط موثر با دیگران را در خود پرورش دهی.
– In any path you take, for success, you must cultivate the ability to communicate effectively with others.(Joker)
ارتباطات مؤثر از زمانی شروع میشود که بتوانی بدون کلام و تنها از طریق زبان بدن و حالتهای چهره، پیامی قوی و تأثیرگذار ارسال کنی که به طرف مقابل این احساس را بدهد که تو همدلی واقعی با او داری.– Effective communication starts when you can convey a strong and impactful message through body language and facial expressions alone, giving the other party the feeling that you genuinely empathize with them.(The King’s Speech)
در مذاکرات پیچیده، قدرت نه تنها به استدلالهای منطقی، بلکه به توانایی ایجاد حس توافق و همافزایی بین طرفین بستگی دارد.
اگر این حس را منتقل کنی، همهچیز آسانتر خواهد شد.– In complex negotiations, power lies not only in logical arguments but also in the ability to create a sense of agreement and synergy between parties.If you can convey this feeling, everything will become easier.(Moneyball)
وقتی در مذاکره توانایی این را داشته باشید که طرف مقابل را درک کنید و به نگرانیهای او توجه کنید، فرصتی برای ارائه راهحلهای متناسب با وضعیت او بهوجود میآید.این رویکرد باعث میشود طرف مقابل احساس کند که نیازهایش جدی گرفته شده است.– When you possess the ability to understand the other party and address their concerns during negotiations, an opportunity arises to present solutions tailored to their situation.
This approach makes the other party feel their needs are being taken seriously.(Yojimbo)
بهترین رهبر کسانی هستند که نه تنها به خوبی صحبت میکنند، بلکه به خوبی گوش میدهند.– The best leaders are those who not only speak well, but listen well too.(The Secret)
موفقیت در جلب حمایت بهوسیله یافتن راهحلهایی که بهطور یکسان منافع همه طرفها را تأمین کند، حاصل میشود، چرا که زمانی که مردم احساس کنند توافقات به نفع آنها نیز هست، همکاری بهشکل طبیعی انجام میشود.– Gaining support occurs through finding solutions that equally benefit all parties involved, as when people feel the agreement benefits them too, cooperation happens naturally.
(The Hunger Games)
هنر مذاکره در این است که بدانی چه چیزی برای طرف مقابل ارزشمند است و بر اساس آن پیشنهاد بدهی.با این کار به جای تقابل، همکاری را آغاز میکنی.– The art of negotiation lies in knowing what is valuable to the other side and offering accordingly.By doing this, you initiate cooperation rather than conflict.(Das Boot)
قدرت یک فرد نه در این است که چه میگوید، بلکه در این است که چگونه شنیده میشود.اگر میخواهی دیگران را متقاعد کنی، باید به صحبتهایشان گوش بدهی و درک کنی که چه چیزی برایشان مهم است.
– The power of a person lies not in what they say, but in how they are heard.If you want to persuade others, you must listen to their words and understand what truly matters to them.(12 Strong)
مذاکره زمانی موفق است که طرفین بتوانند به یک نقطه توافق برسند که در آن، هیچکدام احساس نکنند چیزی را از دست دادهاند.– Negotiation is successful when both parties can reach an agreement where neither feels like they have lost anything.(Conan the Barbarian)
هر انسانی میتواند تغییر کند، اما این تغییر نیازمند تلاشی است که از دل برمیآید.
– Anyone can change, but that change requires an effort that comes from within.(The Pursuit of Happyness)
نیاز به قانع کردن دیگران، چیزی فراتر از به دست آوردن موافقت است؛ باید احساسات و نگرش آنها را درک کنی تا به توافق واقعی دست یابی.– The need to persuade others is more than just gaining agreement; you must understand their emotions and attitudes to reach real consensus.(The Perks of Being a Wallflower)
توانایی تحلیل و پیشبینی واکنشهای دیگران، گاهی میتواند به اندازه یک حرکت بزرگ و جسورانه موثر باشد.– The ability to analyze and predict others’ reactions can sometimes be just as effective as a bold, daring move.
(Wayne Gretzky)
ارتباطات قوی به توانایی در کنترل احساسات خود در موقعیتهای دشوار بستگی دارد.وقتی بتوانی در مواجهه با چالشها آرامش خود را حفظ کنی، میتوانی تأثیر بیشتری بر طرف مقابل داشته باشی و آنها را متقاعد کنی.– Strong communication depends on your ability to control your emotions in difficult situations.When you can maintain your composure in the face of challenges, you can have a greater influence on the other party and persuade them.(Vertigo)
پشتیبانی واقعی از طرف دیگران زمانی حاصل میشود که بتوانی درونشان چیزی بزرگتر از خودت ببینی و از آن بهرهبرداری کنی.
– Real support from others comes when you can see something bigger than yourself within them and leverage it.(The Dark Knight)
هنر جلب حمایت از دیگران بیشتر از توانایی در صحبت کردن، به توانایی در گوش دادن بستگی دارد.– The art of gaining support from others depends more on the ability to listen than on the ability to speak.(12 Strong)
برای متقاعد کردن دیگران، باید احساسات آنها را در نظر بگیری و از زبانی استفاده کنی که برایشان قابل درک باشد.– To persuade others, you must consider their emotions and use language that is understandable to them.(The Gambler)
در هر مذاکره، موفقیت واقعی زمانی حاصل میشود که طرفین بتوانند نه تنها به توافق برسند، بلکه راهحلهای جدیدی برای پیشبرد اهداف مشترک پیدا کنند.
– True success in any negotiation comes when both sides not only reach an agreement but also find new solutions to advance common goals.(The Matrix)
قدرت واقعی در توانایی متقاعد کردن دیگران نهفته است.در لحظاتی که به عقاید و خواستههای خود تسلط داشته باشی، میتوانی دیگران را با کلمات و دلایل منطقی همراه خود کنی.– True power lies in the ability to persuade others.When you have command over your beliefs and desires, you can lead others with words and logical reasoning.(The Dark Knight)
یک مذاکره موفق زمانی حاصل میشود که هر طرف احساس کند از این فرآیند بهرهمند شده و به چیزی دست یافته است.
– A successful negotiation happens when both sides feel they’ve benefited from the process and achieved something.(A Beautiful Mind)
آغاز یک مذاکره مؤثر، نیازمند شجاعت و اعتماد به نفس است.وقتی خود را آماده و مسلط نشان دهی، دیگران به راحتی به حرفهای تو توجه خواهند کرد.– The start of an effective negotiation requires courage and confidence.When you appear prepared and in control, others will easily pay attention to what you say.(12 Angry Men)
توانایی بیان دیدگاهها به شیوهای که هم شفاف باشد و هم برای طرف مقابل قابل پذیرش، میتواند تفاوت بزرگی در نتیجه یک مذاکره ایجاد کند.
زمانی که بتوانی نیازها و خواستههای خود را به روشی منطقی و جذاب ارائه دهی، طرف مقابل احساس میکند که تصمیمات تو نهتنها برای خودت بلکه برای او نیز مفید خواهد بود.– The ability to express your views in a way that is both clear and acceptable to the other party can make a significant difference in the outcome of a negotiation.When you present your needs and desires in a logical and appealing way, the other party feels that your decisions will benefit not only yourself but them as well.(Up in the Air)
پیروزی در مذاکره تنها در دست شما نیست.
زمانی که دیگران احساس کنند به آنها توجه شده است، همکاری آنها بسیار ارزشمندتر خواهد بود.– Victory in negotiation isn’t only in your hands.When others feel their voices are heard, their cooperation will be far more valuable.(Deadpool)
اگر بتوانی طرف مقابل را به درستی درک کنی و با دقت با او ارتباط برقرار کنی، خود را در موقعیتی خواهی یافت که بسیاری از درها به سوی تو باز خواهند شد.– If you can understand the other party correctly and communicate with precision, you’ll find yourself in a position where many doors will open toward you.(Judgment at Nuremberg)
برای یک رابطه موفق، از جلب اعتماد شروع کن، چون با اعتماد هر چیزی ممکن است.
– Start with earning trust for a successful relationship, because with trust, everything is possible.(Hercules)
برای جلب حمایت از دیگران، باید به آنها کمک کنی تا ببینند که خواستههایشان با خواستههای تو همراستا است.– To gain support from others, you must help them see that their desires align with yours.(Hercules)
