در هر مذاکرهای، موفقیت در شجاعت برقراری ارتباط صادقانه نهفته است.وقتی از موضع صداقت و احترام وارد گفتوگو شوی، طرف مقابل نیز به احتمال زیاد بازخوردی مثبت نشان خواهد داد و جلب حمایت از سوی او آسانتر خواهد بود.– In every negotiation, success lies in the courage to communicate honestly.When you enter the conversation from a place of sincerity and respect, the other party is more likely to respond positively, making it easier to gain their support.(Zodiac)
زمانی که میخواهی حمایت دیگران را جلب کنی، ابتدا باید از صمیم قلب به آنچه میگویی ایمان داشته باشی.
– When you want to gain others’ support, you must first genuinely believe in what you are saying.(The Edge)
برای موفقیت در مذاکره، باید بتوانی به طرف مقابل نشان دهی که پیشنهادات تو نه تنها از منافع شخصی تو، بلکه از منافع مشترک طرفین نیز حمایت میکند.– For success in negotiation, you must show the other party that your proposals not only support your personal interests but also the shared interests of both sides.(The Godfather)
مذاکره موفق تنها بر اساس صحبت کردن نیست؛ توانایی گوش دادن و درک نیازهای دیگران نیز از اهمیت ویژهای برخوردار است.
– Successful negotiation is not only based on speaking; the ability to listen and understand the needs of others is equally important.(A Walk to Remember)
هیچ مذاکرهای بدون شناخت دقیق شرایط و افراد نخواهد بود.اگر بتوانید به درستی نیازها و خواستههای طرف مقابل را درک کنید، به راحتی میتوانید راهحلهایی برای توافق پیدا کنید.– No negotiation happens without understanding the circumstances and the individuals involved.If you can accurately understand the needs and desires of the other party, you can easily find solutions for agreement.(Life is Beautiful)
در دنیای مذاکره، باید آمادهی تغییر دیدگاه خود باشی.
زمانی که انعطافپذیری خود را در پذیرش ایدههای جدید نشان دهی، میتوانی به نتایج بهتری دست یابی.– In the world of negotiation, you must be ready to change your perspective.When you show flexibility in accepting new ideas, you can achieve better outcomes.(Chinese Proverb)
متقاعد کردن دیگران فراتر از جلب توجه آنها به نقطه نظر تو است، چرا که باید بتوانی به شکلی شفاف و بیپرده نشان دهی که هر تصمیم و اقدامی که پیشنهاد میدهی نه تنها منافع آنها را تأمین میکند بلکه به ارتقاء کیفیت زندگی و وضعیتشان نیز کمک خواهد کرد.
– Persuading others goes beyond simply getting their attention; you must clearly and openly show them that every decision and action you propose not only secures their interests but also contributes to enhancing their quality of life and situation.(Hercules)
رابطهای که بر اساس اعتماد و احترام متقابل استوار باشد، منجر به نتایج مثبت در مذاکره خواهد شد.– A relationship built on trust and mutual respect leads to positive outcomes in negotiations.(The Princess Diaries)
جلب حمایت دیگران اغلب به معنای فراهم کردن زمینهای است که طرف مقابل احساس کند در فرآیند تصمیمگیری سهمی داشته و در نتیجه، انگیزه بیشتری برای پشتیبانی از تصمیمات مشترک خواهد داشت.
– Gaining others’ support often means creating an environment where the other party feels they have a stake in the decision-making process, resulting in greater motivation to support joint decisions.(Logan)
در هر مذاکره، بهترین راه این است که نیات خود را به وضوح بیان کنی.زمانی که دیگران بدانند دقیقا چه میخواهی، راحتتر میتوانند در مسیر حمایت از تو قرار بگیرند.– In any negotiation, the best approach is to state your intentions clearly.When others know exactly what you want, they can more easily align themselves to support you.(Das Boot)
مذاکره بهخوبی زمانی پیش میرود که طرفین بهجای تضاد، به دنبال راهحلهای مشترک و سودآور باشند.
– Negotiation progresses well when both parties, instead of conflict, look for common and mutually beneficial solutions.(Closer)
برای موفقیت در مذاکره، باید توانایی انعطافپذیری داشته باشید.اگر بتوانید در زمانهای مناسب تغییرات را پذیرفته و به بهترین راهحلها دست یابید، نتیجه مطلوبی خواهید گرفت.– For success in negotiation, you must have the ability to be flexible.If you can embrace changes at the right moments and reach the best solutions, you will achieve the desired result.(The Negotiator)
مذاکرات موفق با آگاهی از تمایلات و اولویتهای طرف مقابل همراه است، بهطوریکه میتوان توافقاتی ساخت که همزمان به نفع دو طرف باشد.
– Successful negotiations are accompanied by an understanding of the other party’s preferences and priorities, allowing for agreements that benefit both sides simultaneously.(The Win-Win Approach)
هیچوقت فکر نکن که چیزی که میخواهی مهمتر از چیزی است که طرف مقابل میخواهد.– Never think that what you want is more important than what the other party wants.(The Dark Knight)
گاهی قویترین مذاکرهها، بر اساس سکوت و نگاههاست.– Sometimes the strongest negotiations are based on silence and glances.(The Godfather)
زمانی که به دیگران نشان دهی که آنها را نه فقط بهعنوان یک طرف مقابل، بلکه بهعنوان یک انسان با آرزوها و نیازهای خاص میبینی، اعتماد آنها جلب خواهد شد و در نتیجه، امکان همکاری و توافق بر اساس منافع مشترک بیشتر خواهد شد.
– When you show others that you see them not just as an opponent but as a human being with unique desires and needs, their trust will be earned, and as a result, the possibility for cooperation and agreement based on mutual interests will increase.(The Pursuit of Happyness)
با تواناییهای خود را درک کردن، میتوانی از هر موقعیتی به بهترین نحو استفاده کنی.– By understanding your own abilities, you can make the best of any situation.(12 Strong)
برای داشتن ارتباطی موثر باید بتوانی با تمام وجود به حرفهای دیگران گوش دهی.– To have effective communication, you must be able to listen with all your being.
(The Elephant Man)
در هر رابطهای، حتی اگر هدف شما جلب حمایت دیگران باشد، اگر به درستی به نیازها و خواستههای طرف مقابل توجه نکنید، هیچگاه موفق نخواهید شد.– In any relationship, even if your goal is to gain others’ support, if you don’t pay proper attention to their needs and desires, you will never succeed.(Hitch)
توانایی مقاومت در برابر فشارها و انتخاب راههای مبتکرانه برای حل مسائل، از ویژگیهای یک مذاکرهکننده موفق است.– The ability to withstand pressure and choose innovative ways to solve problems is a hallmark of a successful negotiator.
(A Walk to Remember)
مذاکره موثر به معنای درک نیازهای دیگران و تطبیق استراتژیهای خود با آن نیازهاست.وقتی گوش به حرف دیگران بدهی و درک عمیقی از آنها پیدا کنی، میتوانی به بهترین شکل ممکن به توافق برسی.– Effective negotiation is about understanding the needs of others and adjusting your strategies accordingly.When you listen attentively and gain deep insight into others, you can reach the best possible agreement.(Limitless)
ارتباط مؤثر، قدرتی است که به راحتی میتواند تفاوتها را از میان بردارد و توافقات جدیدی ایجاد کند.– Effective communication is a power that can easily eliminate differences and create new agreements.
(Closer)
جلب حمایت دیگران با تکیه بر اعتماد و صداقت، بهویژه زمانی که اختلاف نظرها پیش میآید، امری ضروری است.برای اینکه بتوانی در هنگام مذاکره نظر دیگران را جلب کنی، باید این توانایی را داشته باشی که به جای تمرکز بر اختلافات، بیشتر بر روی نقاط مشترک و منافع مشترک تأکید کنی.زمانی که طرف مقابل احساس کند که شما به دنبال یافتن راهحلهای مشترک هستید، بهطور ناخودآگاه تمایل پیدا میکند که بیشتر از شما حمایت کند و همکاری کند.– Gaining support from others, especially when disagreements arise, is crucial through trust and sincerity.
To attract others’ opinions during negotiation, you must have the ability to focus on common points and shared interests instead of dwelling on differences.When the other party feels that you are seeking common solutions, they will unconsciously be more inclined to support and collaborate with you.(Whiplash)
تسلط بر زبان بدن و توانایی خواندن سیگنالهای غیرکلامی میتواند کلید موفقیت در مذاکرات پیچیده باشد.– Mastery of body language and the ability to read non-verbal signals can be the key to success in complex negotiations.(Doctor Strange)
توانایی متقاعد کردن دیگران، فراتر از استفاده از کلمات است.گاهی قدرت رفتار و تصمیمات قاطعانه میتواند بیشتر از هر کلامی تاثیرگذار باشد.
– The ability to persuade others goes beyond the use of words.Sometimes, the power of decisive actions and behavior can be more impactful than any words.(12 Years a Slave)
گاهی اوقات بزرگترین چالش مذاکره این است که بدانید چه زمانی باید سکوت کنید.در سکوت نیز قدرت نهفته است.– Sometimes the biggest challenge in negotiation is knowing when to remain silent.There is power even in silence.(Dead Poets Society)
افزایش مهارتهای ارتباطی به معنای فهم بهتر نیازهای دیگران و واکنش درست به آنهاست.– Enhancing communication skills means better understanding the needs of others and responding appropriately.(Sheryl Sandberg)
توانایی ارائه یک پیشنهاد مفید و منطقی به طرف مقابل، شانس پذیرش آن را به شدت افزایش میدهد.
– The ability to offer a helpful and logical proposal to the other party greatly increases the chances of acceptance.(12 Strong)
قدرت تصمیمگیری سریع و قاطع در مواقع حساس میتواند کلید رسیدن به نتایج مثبت و سریع در مذاکره باشد.– The power to make quick and decisive decisions in critical moments can be the key to achieving positive and swift results in negotiations.(Decision-Making Power)
اطمینان حاصل کن که طرف مقابل متوجه شود که جلب حمایت از شما به نفع او خواهد بود.اگر بتوانی به او نشان دهی که همکاری با تو به نفعش است، به راحتی به دست آوردن حمایت او ممکن خواهد شد.
– Make sure the other party understands that gaining your support will benefit them.If you can show them that working with you is in their best interest, gaining their support will become much easier.(127 Hours)
کلمات تنها وسیلهای برای انتقال پیام نیستند، بلکه ابزارهایی برای برقراری ارتباط و ایجاد پیوندهای انسانی هستند.وقتی بتوانی پیام خود را با دقت و دلسوزی منتقل کنی، دیگران به راحتی قانع خواهند شد.– Words are not just tools for conveying a message; they are instruments for building connections and human bonds.When you convey your message with precision and empathy, others will be easily convinced.
(10 Things I Hate About You)
در هر مذاکرهای، انتخاب زمان مناسب برای بیان اعتراضات یا نگرانیها میتواند تاثیر بیشتری داشته باشد.وقتی دیگران آمادگی شنیدن دارند، تاثیر حرفهایت بیشتر خواهد بود.– In every negotiation, choosing the right time to express objections or concerns can have a greater impact.When others are ready to listen, the effect of your words will be stronger.(Frozen)
در مذاکرات، زمانی که به جای تاکید بر تفاوتها، به نقاط مشترک و منافع مشترک توجه کنی، میتوانی زمینهای برای ایجاد همفکری و همکاری بلندمدت ایجاد کنی.– In negotiations, when you focus not on differences but on common ground and shared benefits, you can lay the foundation for long-term collaboration and mutual understanding.
(The Lord of the Rings)
کلمات میتوانند دنیای جدیدی بسازند، به شرط آنکه با صداقت و احساس بیان شوند.اگر بخواهی دیگران را به خود جلب کنی، باید از حرفهایت برای نشان دادن واقعیات درونیات استفاده کنی.– Words can create a new world, as long as they are expressed with sincerity and emotion.If you want to attract others, you must use your words to reveal your inner truths.(A Star is Born)
برای جلب حمایت دیگران، باید ابتدا باور به خود را تقویت کنی و سپس اعتماد دیگران را جلب کنی.– To gain the support of others, you must first strengthen your belief in yourself, and then earn their trust.
(Sleuth)
مذاکره زمانی به نتیجه مثبت میرسد که بتوانی با طرف مقابل ارتباط عمیقتری برقرار کنی.هنگامی که طرفین احساس کنند که درک مشترکی دارند، توافقات به راحتی حاصل میشود.– Negotiation reaches a positive outcome when you can establish a deeper connection with the other side.When both parties feel they share a common understanding, agreements are easily reached.(The Remains of the Day)
