اعتماد به خود در هر مذاکرهای باید محسوس باشد.اگر طرف مقابل بداند که از حرفهایت دفاع میکنی، احتمال موفقیتات بیشتر خواهد بود.– Self-confidence should be evident in every negotiation.If the other side knows you will stand by your words, your chances of success increase.(12 Strong)
مذاکره موفق فقط به دنبال به دست آوردن چیزی نیست، بلکه به دست آوردن اعتماد و احترام متقابل، برای ساختن روابطی مستحکم و طولانیمدت است.– Successful negotiation is not just about getting something; it’s about gaining trust and mutual respect to build strong and lasting relationships.(Hannibal)
ارتباطات زمانی موفق هستند که دو طرف احساس کنند که همدیگر را میفهمند و این فهم متقابل به تقویت روابط کمک میکند.
– Communication is successful when both parties feel understood, and this mutual understanding strengthens the relationship.(Midnight in Paris)
۵.هنر مذاکره موفق این است که بتوانی از اختلافات و تضادهای احتمالی به عنوان فرصتهایی برای ایجاد تفاهم و همکاری استفاده کنی، به طوری که نه تنها اختلافات برطرف شوند بلکه طرف مقابل احساس کند که برای رسیدن به یک توافق مشترک به او احترام گذاشته شده است.– The art of successful negotiation is being able to turn potential conflicts and contradictions into opportunities for understanding and collaboration, ensuring that not only are the differences resolved but that the other party feels respected in reaching a mutual agreement.
(Inception)
در هر گفتگو، بهترین راه برای قانع کردن، همدل بودن است.– In every conversation, the best way to persuade is through empathy.(The Social Network)
جلب حمایت از دیگران زمانی موفق میشود که بتوانی ارزش و تأثیر هر تصمیم را برای آنها روشن کنی و از منافع مشترک بهرهبرداری کنی.– Gaining support from others succeeds when you can clearly articulate the value and impact of every decision for them and leverage common interests.(Martin Luther King Jr.)
مذاکره موفق نیازمند انعطافپذیری است؛ توانایی جابهجایی از مواضع خود بهطور تاکتیکی، بدون از دست دادن اهداف اصلی، به شما کمک میکند که همزمان با حفظ قدرت خود، رضایت طرف مقابل را نیز جلب کنید.
این نوع انعطافپذیری میتواند پایهگذار توافقهای پایدار باشد.– Successful negotiation requires flexibility; the ability to tactically shift your stance without losing sight of your core objectives helps you not only maintain your power but also win the satisfaction of the other party.This type of flexibility can be the foundation for sustainable agreements.(Inception)
در لحظات حساس، آن چیزی که باعث جلب حمایت دیگران میشود، توانایی شما در نشان دادن همدلی و درک صحیح وضعیت است.– In critical moments, what wins support from others is your ability to show empathy and a clear understanding of the situation.
(Dead Poets Society)
گاهی بهترین راه برای جلب حمایت دیگران، نشان دادن به آنها است که خواستهها و نیازهایشان به طور مستقیم به منافع جمعی مرتبط است.– Sometimes the best way to gain others’ support is to show them how their desires and needs are directly tied to collective benefits.(Hunger Games)
توانایی ایجاد ارتباط مؤثر در مذاکرات زمانی به اوج خود میرسد که شما نه تنها به موقعیت طرف مقابل توجه کنید بلکه بتوانید با درک عمیق از احساسات، نیازها و باورهای او، راهحلهایی ارائه دهید که نه تنها باعث پیشبرد هدف شما، بلکه موجب تسهیل فرآیند تصمیمگیری برای طرف مقابل نیز گردد.
– The ability to establish effective communication in negotiations reaches its peak when you not only pay attention to the position of the other party but can also offer solutions that not only advance your goals but also facilitate the decision-making process for them by deeply understanding their feelings, needs, and beliefs.(Whiplash)
برای پیروزی در مذاکرات، باید درک کنی که تمام مسائل در یک لحظه به نتیجه نمیرسند.صبر و انتخاب زمان مناسب در نهایت میتواند نتیجه نهایی را تغییر دهد.– To succeed in negotiations, you must understand that not everything resolves at once.Patience and choosing the right moment can ultimately change the outcome.
(Darkest Hour)
در هر مذاکرهای، توانایی شفافسازی اهداف و خواستهها باعث میشود که گفتگوها سریعتر و مؤثرتر پیش بروند.این شفافیت کلید رسیدن به توافق است.– In any negotiation, the ability to clarify goals and desires allows the conversation to move faster and more effectively.This clarity is the key to reaching an agreement.(Jurassic Park)
دقت در جزئیات و تمرکز بر آنها میتواند باعث موفقیت در مذاکرات شود.وقتی به کوچکترین نکات توجه کنی، طرف مقابل متوجه خواهد شد که چقدر برای رسیدن به توافق تلاش کردهای.– Paying attention to details and focusing on them can lead to success in negotiations.
When you focus on the smallest points, the other party will realize how much effort you’ve put into reaching an agreement.(The Imitation Game)
جلب حمایت دیگران نیازمند این است که نشان دهی به چه چیزی نیاز داری و چرا آن چیز برای همه مفید است.– Gaining the support of others requires showing what you need and why it is beneficial for everyone.(Goodfellas)
آگاهی از نیازها و احساسات دیگران میتواند در موفقیت مذاکرات تأثیر زیادی داشته باشد.وقتی که طرف مقابل احساس کند که نیازهایش درک میشود، احتمال همکاری بیشتر میشود.– Awareness of the needs and emotions of others can have a significant impact on the success of negotiations.
When the other party feels that their needs are understood, the likelihood of cooperation increases.(Wild Strawberries)
برای جلب حمایت دیگران، باید نشان دهی که موفقیت مشترک نه تنها به نفع یک طرف بلکه به نفع کل گروه یا اجتماع است، زیرا هنگامی که افراد احساس کنند که یک هدف مشترک میتواند برای همه سودمند باشد، تمایل بیشتری به همکاری و پشتیبانی پیدا خواهند کرد.– Gaining the support of others requires demonstrating that a shared success benefits not only one party but the entire group or community, as when people feel a common goal can benefit everyone, they are more inclined to cooperate and support.
(Invictus)
آنچه در مذاکره اهمیت دارد، توانایی شجاعانه ایستادن در برابر مشکلات و یافتن راهحلهایی است که به نفع هر دو طرف باشد.– What matters in negotiation is the ability to stand courageously in the face of problems and find solutions that benefit both parties.(High Noon)
گاهی میتوان با پذیرش دیدگاههای متفاوت و احترام به عقاید دیگران، به راهحلهایی رسید که برای همه سودمند باشد.– Sometimes, by embracing differing perspectives and respecting others’ views, solutions can be found that benefit everyone.(Kingdom of Heaven)
وقتی میخواهی دیگران را به سمت اهدافت بکشانی، باید خودت را در موقعیت آنها قرار بدهی.
– When you want to pull others toward your goals, you must put yourself in their shoes.(Harry Potter and the Deathly Hallows)
در مذاکرات پیچیده، گاهی از دست دادن چیزی کوچک میتواند بهجای آن که ضرر باشد، باعث جلب اعتماد و همکاری بیشتر شود.– In complex negotiations, sometimes giving up something small can, rather than being a loss, foster greater trust and cooperation.(About Time)
درک این که مذاکره تنها یک ابزار برای حل مشکلات نیست، بلکه راهی برای ساختن روابط طولانیمدت است، بسیاری از مشکلات را حل میکند.– Understanding that negotiation is not just a tool to solve problems, but also a way to build long-term relationships, solves many challenges.
(12 Years a Slave)
برقراری ارتباط با کسانی که مخالف تو هستند، نیازمند شجاعت و درک بالاست.زمانی که بتوانی دیدگاه مخالف را درک کنی، میتوانی راهی برای رسیدن به توافق پیدا کنی.– Communicating with those who oppose you requires courage and deep understanding.When you can understand the opposing viewpoint, you can find a way to reach an agreement.(12 Strong)
پشتیبانی از دیگران اغلب زمانی حاصل میشود که شما بتوانید بهطور مؤثر نشان دهید که هر تصمیم یا عمل شما به نفع آنها نیز خواهد بود.بهاینترتیب افراد تمایل دارند که از شما حمایت کنند، زیرا احساس میکنند که در موفقیت شما نقشی دارند.
– Gaining support from others often comes when you can effectively show that every decision or action you take will also benefit them.This makes people more inclined to support you as they feel they play a role in your success.(Westworld)
ارتباط مؤثر زمانی ایجاد میشود که بتوانی خود را بهجای طرف مقابل قرار دهی و به دقت نیازهای او را درک کنی.– Effective communication is created when you put yourself in the other party’s shoes and carefully understand their needs.(Cloud Atlas)
مهارتهای ارتباطی مؤثر بهطور مستقیم به توانایی شما در گوش دادن به دیگران وابسته است.
وقتی شما بهطور فعال به دیگران گوش میدهید و نیازهای آنها را بهطور دقیق درک میکنید، میتوانید ارتباطات بهمراتب مؤثرتری برقرار کنید.– Effective communication skills are directly tied to your ability to listen to others.When you actively listen and accurately understand their needs, you can establish much more effective communications.(Unforgiven)
برقراری ارتباط شفاف و صادقانه در مذاکرات، اساس هر توافق موفق است.– Clear and honest communication in discussions is the foundation of every successful agreement.(The Dark Knight)
موفقیت در مذاکره به این بستگی دارد که تا چه حد بتوانی به طرف مقابل احساس قدرت و کنترل بدهی.
زمانی که طرف مقابل احساس کند که در فرآیند تصمیمگیری دخالت دارد، راحتتر میتوانی به توافقات دلخواه خود دست یابی.– Success in negotiation depends on how much you can give the other party a sense of power and control.When they feel involved in the decision-making process, you can more easily reach your desired agreements.(12 Angry Men)
برای جلب حمایت دیگران، نخستین قدم این است که ارزشها و اهداف مشترک خود را شفاف سازی کنید.زمانی که طرف مقابل ببیند که به دنبال منافع متقابل هستید، راحتتر به شما اعتماد خواهد کرد.– To gain support from others, the first step is to clarify shared values and goals.
When the other party sees that you are seeking mutual benefits, they will more easily trust you.(City of God)
زمانی که بتوانی در طول یک مذاکره فضای ذهنی طرف مقابل را بهگونهای هدایت کنی که احساس کند نظرات و نگرانیهای او کاملاً مورد توجه قرار گرفته است، بدون شک زمینهساز موفقیت در توافقات خواهد بود.– When you can guide the other side’s mindset during a negotiation in such a way that they feel their thoughts and concerns have been fully acknowledged, it will undoubtedly pave the way for successful agreements.(The Dark Knight)
زمانی که حرف میزنی باید این را در نظر بگیری که حرفهایت نه فقط واقعیت، بلکه احساسات و افکار طرف مقابل را نیز در برگیرد.
در مذاکره، مهم است که کلمات خود را طوری انتخاب کنی که قدرت توافقسازی داشته باشند.– When you speak, you must consider that your words not only represent reality but also encompass the feelings and thoughts of the other person.In negotiation, it’s crucial to choose your words in a way that creates the power to reach an agreement.(12 Angry Men)
در مذاکره، باید توانایی این را داشته باشی که به سادگی به طرف مقابل بگویی «من اشتباه کردم»، زیرا این کار به مذاکرهها قدرت میدهد.– In negotiation, you must have the ability to simply say “I was wrong” because it gives power to the negotiations.
(The Gambler)
وقتی دیگران حس کنند که برای آنها احترام قائلی، به راحتی از تو حمایت میکنند و در جهت اهداف مشترک حرکت میکنند.– When others feel respected, they will easily support you and move toward common goals.(Cowboy Bebop)
در هر گفتگویی، وقتی بتوانی طرف مقابل را به گوش دادن و تفکر وادار کنی، برنده خواهی بود.گاهی سکوت و فکر کردن بیشتر از هر پاسخ و واکنشی تاثیرگذارتر است.– In every conversation, when you can make the other party listen and think, you will win.Sometimes silence and reflection are more influential than any response or reaction.
(Chinese Proverb)
اگر بتوانی در مذاکره آرامش خود را حفظ کنی، میتوانی تصمیمات منطقیتری بگیری و طرف مقابل را تحت تاثیر قرار دهی.– If you can keep your calm in negotiation, you will make more rational decisions and influence the other party.(The Secret)
اگر بخواهی تأثیری ماندگار بگذاری، باید این توانایی را داشته باشی که نه تنها گفتگو کنی، بلکه گفتگو را به یک تجربه مشترک و معنیدار تبدیل کنی.– If you want to leave a lasting impact, you must have the ability not just to talk, but to turn the conversation into a shared and meaningful experience.
(La La Land)
زمانی که با دیگران برخورد میکنی، باید به یاد داشته باشی که از هر فرصتی برای برقراری ارتباط استفاده کنی.– When interacting with others, you must remember to seize every opportunity to build a connection.(The Avengers)
گاهی متقاعد کردن دیگران نیازمند صبر است.شجاعت این را داشته باش که در زمان مناسب، تغییرات لازم را در استراتژی خود ایجاد کنی.– Sometimes persuading others requires patience.Have the courage to make the necessary changes to your strategy at the right time.(Dante’s Peak)
اگر بخواهی در مذاکره به نتیجه مطلوب برسی، باید از هر فرصتی برای گوش دادن به طرف مقابل استفاده کنی.
– If you want to reach a favorable result in negotiation, you must use every opportunity to listen to the other party.(Doctor Strange)
برای جلب حمایت دیگران، باید آنها را در تصمیمگیریها و برنامهریزیها شریک کنی.– To gain the support of others, you must involve them in decision-making and planning.(The Walking Dead)
جلب حمایت دیگران فقط به دلیل قولهای خوب نیست، بلکه باید نشان دهی که آمادهای برای عمل و پذیرش مسئولیتهای خود.– Gaining others’ support is not just because of good promises, but you must show that you are ready to act and accept your responsibilities.
(About Time)
