هر قدم در مذاکره یک فرصت است برای بهتر فهمیدن طرف مقابل و نزدیکتر شدن به هدف مشترک.– Every step in negotiation is an opportunity to understand the other party better and move closer to a shared goal.(Gandhi)
زمانی که بتوانی در طول یک مذاکره فضای ذهنی طرف مقابل را بهگونهای هدایت کنی که احساس کند نظرات و نگرانیهای او کاملاً مورد توجه قرار گرفته است، بدون شک زمینهساز موفقیت در توافقات خواهد بود.– When you can guide the other side’s mindset during a negotiation in such a way that they feel their thoughts and concerns have been fully acknowledged, it will undoubtedly pave the way for successful agreements.
(The Dark Knight)
آنچه از دست رفته را جبران کن، نه فقط با کلمات، بلکه با اقدامات ملموس.– Make up for what’s lost, not just with words, but with tangible actions.(The Bourne Identity)
استفاده از زبان بدن و لحن صدا بهطور مؤثر در مذاکرات میتواند تأثیر قابلتوجهی بر روند گفتگو داشته باشد.این ابزارهای غیرکلامی بهطور مؤثر بر تصمیمات طرف مقابل تأثیر میگذارند.– Using body language and tone of voice effectively in discussions can have a significant impact on the conversation’s flow.These non-verbal tools effectively influence the other side’s decisions.
(Lock...)
مهارت در شناسایی لحظات حساس در یک مذاکره و استفاده از آنها به نفع خود، میتواند مسیر توافق را تغییر دهد.– The skill of identifying sensitive moments in a negotiation and using them to your advantage can change the course of the agreement.(Das Boot)
سپاسگزاریم از اینکه سایت خود را با وردپرس ساختهاید.نگارش 6.8.1
وقتی تلاش میکنی طرف مقابل را متقاعد کنی، باید از او خواستههای خود را بشنوی و سپس آن را به راهی که منافع او را تأمین کند، ترجمه کنی.– When trying to convince the other party, you must hear their demands and then translate it into a way that serves their interests.
(The Dark Knight)
شجاعت در مذاکره به این معناست که بتوانی در مواجهه با فشارهای خارجی، منافع خود را حفظ کنی و همزمان احترام به طرف مقابل را نشان دهی.– Courage in negotiation means maintaining your interests under external pressure while showing respect for the other side.(Nelson Mandela)
به یاد داشته باش که بزرگترین موفقیت در مذاکرات زمانی است که هر دو طرف احساس کنند برندهاند.– Remember that the greatest success in negotiations is when both sides feel like winners.(A Walk to Remember)
برای این که مهارتهای ارتباطی خود را به بالاترین حد برسانی، باید قادر باشی نه تنها با کلمات بلکه با رفتارها و زبان بدن خود پیامی روشن و سازنده منتقل کنی که به طرف مقابل احساس کند حرفها و احساسات تو واقعی و معتبر هستند.
– To elevate your communication skills to the highest level, you must be able to convey a clear and constructive message not only with words but through your actions and body language, making the other party feel that your words and emotions are genuine and credible.(The Lord of the Rings)
قدرت در آن است که در زمان مناسب از سکوت استفاده کنی.گاهی اوقات، سکوت نه تنها فرصت به دیگران میدهد که فکر کنند، بلکه به تو کمک میکند تا درک بهتری از موقعیت پیدا کنی.– Power lies in knowing when to use silence.Sometimes, silence not only gives others a chance to think, but it also helps you gain a better understanding of the situation.
(Full Metal Jacket)
اگر بتونی به طرف مقابل نشون بدی که درک عمیقی از خواستههاش داری، میتونی راه خودت رو به سمت توافق هموار کنی.– If you can show the other party that you have a deep understanding of their desires, you can pave the way to an agreement.(In Bruges)
درک نقطهنظر دیگران کلید موفقیت در هر مذاکره است.– Understanding others’ viewpoints is the key to success in any negotiation.(House of Cards)
در هر مذاکره، قدرت واقعی در این است که بتوانی ذهن و قلب طرف مقابل را باز کنی.– In every negotiation, true power lies in your ability to open the mind and heart of the other party.
(The Elephant Man)
متقاعد کردن دیگران به معنای توانایی در پیشبینی واکنشهای آنها و تنظیم صحبتهایت بر اساس آن است.وقتی بتوانی خود را با احساسات و نگرانیهای طرف مقابل هماهنگ کنی، به راحتی میتوانی او را متقاعد کنی.– Persuading others means the ability to anticipate their reactions and adjust your words accordingly.When you can align yourself with the emotions and concerns of the other party, you will easily persuade them.(The Godfather)
توانایی در مذاکره موفق زمانی آشکار میشود که بتوانی راههایی برای کاهش تنشها پیدا کنی و آنها را بهگونهای مدیریت کنی که مذاکرات بهجای دچار شدن به تعارضات بیپایان، بهسوی توافقات مفید سوق یابد.
زمانی که طرف مقابل احساس کند که او هم بهطور منصفانه شنیده شده است، مذاکرات به موفقیت میانجامد.– The ability to succeed in negotiations becomes evident when you find ways to reduce tensions and manage them so that discussions, instead of falling into endless conflicts, move toward mutually beneficial agreements.When the other party feels they have been fairly heard, negotiations will lead to success.(Twelve Monkeys)
موفقیت در مذاکرات زمانی به دست میاد که بتونی همیشه به طرف مقابل این احساس رو بدی که راه حل به نفع هر دو طرف است.– Success in negotiations comes when you make the other party feel like the solution benefits both sides.
(Hunger Games)
زمانی که به یک فرد نشان دهی که برای رسیدن به توافق آمادهای و حاضر به مصالحهای منصفانه هستی، میتوانی فضای اعتماد را در مذاکره ایجاد کنی.– When you show someone that you are ready to reach an agreement and willing to make a fair compromise, you can create a space of trust in the negotiation.(The Pursuit of Happyness)
مهارت در متقاعد کردن به این بستگی دارد که چطور میتوانی همزمان منافع طرف مقابل را در نظر بگیری و راهحلهایی ارائه دهی که برای همه سودمند باشد.– Mastery in persuasion depends on how well you can simultaneously consider the other party’s interests and offer solutions that benefit everyone.
(Win-Win Negotiation)
آگاهی از آنچه که میخواهی، به تو این قدرت را میدهد که برای رسیدن به خواستههایت با دیگران وارد گفتگو شوی.وقتی به خواستهات پی ببری، دیگران راحتتر تو را درک خواهند کرد.– Knowing what you want gives you the power to engage in discussions with others to achieve your goals.When you understand your desires, others will more easily understand you.(The Secret Life of Walter Mitty)
برقراری ارتباط مؤثر زمانی به نتیجه میرسد که شما بتوانید به راحتی با طرف مقابل هماهنگ شوید و به او نشان دهید که برای حل مشکلات مشترک به همکاری نیاز دارید.
– Effective communication results when you can easily align with the other party and show them that you need their cooperation to solve shared problems.(Moneyball)
وقتی به مهارتهای ارتباطی خود توجه بیشتری داشته باشی، آنچه که باید در نظر بگیری این است که فقط اطلاعات منتقل نمیکنی، بلکه احساسات و نیات خود را به دیگران نیز انتقال میدهی، چیزی که میتواند ارتباطات را به سطحی جدید از درک و تعامل ارتقا دهد.– When you pay more attention to your communication skills, you must consider that you’re not just transmitting information, but also conveying your emotions and intentions to others, something that can elevate communications to a new level of understanding and interaction.
(Her)
برای جلب حمایت دیگران، باید نشان دهی که خواستههایشان برای تو مهم است.اگر بتوانی نیازهای آنها را درک کنی، موفق به جلب اعتمادشان خواهی شد.– To gain others’ support, you must show that their needs matter to you.If you can understand their desires, you’ll earn their trust.(Deadpool)
برای رسیدن به توافقی مشترک، باید حاضری باشی که نقطه نظرات خود را تغییر دهی و به تفاهم دست یابی.– To reach a mutual agreement, you must be willing to change your viewpoints and find common ground.(12 Angry Men)
در مذاکرات، گاهی کوچکترین تغییر در نحوه بیان حرفها میتواند تفاوتی بزرگ ایجاد کند.
– In negotiations, sometimes the smallest change in how you phrase things can make a big difference.(Interstellar)
آغاز یک مذاکره موفق نیازمند شجاعت است، زیرا باید توانایی خود را برای ایجاد تفاهم و رسیدن به توافقات بدون ایجاد تنش اثبات کنی.– The beginning of a successful negotiation requires courage, as you must prove your ability to create understanding and reach agreements without creating tension.(The Great Debaters)
گفتگوهای صادقانه و راستگو در نهایت به توافقهای موفق منجر میشوند.وقتی به طرف مقابل نشان دهی که به آنچه میگویی باور داری، اعتبارت افزایش مییابد.– Honest and truthful conversations ultimately lead to successful agreements.
When you show the other side that you believe in what you are saying, your credibility grows.(Cowboy Bebop)
موفقیت در مذاکرات زمانی به دست میآید که بتوانی بهگونهای عمل کنی که طرف مقابل احساس کند به او اهمیت داده میشود، بدون آنکه نیازی به فشار یا اجبار برای رسیدن به توافق باشد، زیرا در این صورت، طرفین بهطور طبیعی تمایل به همکاری پیدا کرده و احساس میکنند که به یک نتیجه منصفانه رسیدهاند.– Success in negotiations is achieved when you can act in a way that the other party feels valued, without the need for pressure or coercion to reach an agreement, as this way, both sides naturally develop a willingness to collaborate and feel they have arrived at a fair outcome.
(Heat)
زمانی که بتوانی به دیگران نشان دهی که درک عمیقی از چالشها و نیازهای آنها داری، احساس اعتماد و حمایت به طور طبیعی ایجاد میشود و این خود بهترین استراتژی برای ایجاد ارتباطات قویتر است.– When you can show others that you deeply understand their challenges and needs, a sense of trust and support naturally builds, and this becomes the best strategy for creating stronger connections.(Westworld)
وقتی شما کسی را متقاعد میکنید، شما در واقع افق دید او را تغییر میدهید.این تغییر، نه تنها در مذاکرات بلکه در زندگیاش تاثیرگذار خواهد بود.
– When you persuade someone, you’re essentially changing their perspective.This change will not only impact negotiations but their life as well.(Inception)
در هر مذاکرهای که به نظر میرسد که هیچ راهی برای سازش وجود ندارد، همیشه راهحلی هست که باید آن را کشف کرد.– In every negotiation where it seems like there’s no room for compromise, there’s always a solution to be discovered.(10 Things I Hate About You)
آگاهی از احساسات و نیازهای طرف مقابل، مسیر مذاکره را هموار میکند.با این که نظر خود را صادقانه بیان میکنی، اما میدانی که طرف مقابل نیز باید احساس کند که شنیده میشود.
– Awareness of the emotions and needs of the other party smooths the negotiation process.While you honestly express your opinion, you also know that the other side must feel heard.(12 Angry Men)
در هر مذاکرهای، اگر بتوانی متقاعد کنی که هدف مشترک همه طرفها است، مسیر توافق هموار خواهد شد.– In any negotiation, if you can convince that the goal is shared by all parties, the path to agreement will be clear.(Das Boot)
پیوستگی در کلمات و اعمال، پایههای اعتماد را در مذاکرات میسازد.وقتی نشان دهی که به قولهایت پایبندی، پیروزی در دست توست.
– Consistency in words and actions builds the foundations of trust in negotiations.When you show that you stick to your promises, victory is in your hands.(Cloud Atlas)
افراد نیاز دارند که احساس کنند حرفشان شنیده میشود، و این چیزی است که آنها را به سمت موافقت با تو میکشاند.– People need to feel heard, and that’s what draws them towards agreeing with you.(The Silence of the Lambs)
هنر متقاعد کردن در این است که بدانی زمانی که فرد مقابل احساس کند که خواستههایش در حال برآورده شدن است، میتواند به راحتی از نظر تو پیروی کند.
– The art of persuasion lies in knowing that when the other party feels their needs are being met, they will easily follow your lead.(Kill Bill)
چنانچه توانایی گوش دادن به دیگران را با دقت و احترام به خواستهها و نگرانیهای آنها داشته باشی، هیچ چیزی نمیتواند مانع ارتباط مؤثر و موفقیتآمیز شما در هر نوع مذاکره یا متقاعدسازی شود.– If you have the ability to listen to others with attention and respect for their wants and concerns, nothing can stand in the way of effective communication and success in any negotiation or persuasion.
(In Time)
در مذاکره، بهترین نتایج زمانی حاصل میشود که طرفین احساس کنند که در مسیر مشترک و عادلانهای قرار دارند.باید به توافق برسید، نه با فشار، بلکه با درک متقابل.– In negotiation, the best outcomes occur when both sides feel they are on a common and fair path.You must reach an agreement not through pressure, but through mutual understanding.(A Star is Born)
موفقترین مذاکرهکنندگان قادرند بهطور همزمان به مصالح خود توجه کنند و در عین حال راهحلهایی پیدا کنند که برای طرف مقابل نیز قابل قبول باشد.این مهارت بهویژه در موقعیتهای پیچیده، جایی که منافع مختلف باید تعادل پیدا کنند، بسیار ارزشمند است.
– The most successful negotiators are able to simultaneously focus on their own interests while finding solutions that are acceptable to the other side.This skill is particularly valuable in complex situations, where various interests must be balanced.(Complex Negotiation)
زمانی که بتوانید به آرامی و با دقت باورهای طرف مقابل را بررسی کنید، موفقیت در مذاکره و جلب حمایت از آن پس از آن ممکن میشود.– Success in negotiation and gaining support is only possible when you can slowly and thoughtfully examine the beliefs of the other party.(In Time)
در مذاکره، علاوه بر توانایی بیان خواستهها و نظرات، توانایی ایجاد یک فضای ذهنی برای طرف مقابل که او را به تفکر وادارد، یکی از کلیدهای موفقیت است؛ زیرا این فضای ذهنی، طرف مقابل را قادر میسازد که درک عمیقتری از نیازها و خواستهها داشته باشد و بهطور طبیعی وارد یک فضای همکاری و توافق گردد.
– In negotiation, besides the ability to express desires and opinions, the ability to create a mental space for the other party that prompts them to think is one of the keys to success; this mental space allows the other party to gain a deeper understanding of needs and desires and naturally move into a space of collaboration and agreement.
(Lord of the Rings)
