گفتهاند که قدرت در کلمات نهفته است، اما قدرت واقعی در نحوهی گفتن آنهاست.– They say power lies in words, but true power lies in how you say them.(House of Cards)
اگر قصد دارید حمایت دیگران را جلب کنید، باید درک کنید که همه به یک اندازه از انگیزهها و نیازها برخوردار نیستند.بنابراین، تطبیق روشهای خود با شخصیت و خواستههای هر فرد میتواند موفقیت شما را تضمین کند.– If you aim to gain others’ support, you must understand that not everyone shares the same motivations and needs.Adapting your approach to each individual’s personality and desires can ensure your success.
(Zodiac)
قدرت واقعی در متقاعد کردن دیگران به این نیست که حرف خود را به کرات تکرار کنی، بلکه در این است که نشان دهی چرا آنچه پیشنهاد میدهی به نفع طرف مقابل است.
– The true power in persuading others is not in repeating yourself endlessly, but in showing why what you’re offering benefits the other party.(12 Strong)
تشویق به تحلیل “تأثیر روابط دوستانه بر سلامتی ذهنی” برای بررسی اهمیت دوستی
از فرد بخواهید درباره تأثیر روابط دوستانه بر سلامت روانیاش صحبت کند.بپرسید: “آیا تا حالا لحظهای داشتی که حس کنی دوستیهای خوب چقدر به سلامت روانت کمک کردن؟چطور این روابط بهت آرامش دادن؟” این سوال به بررسی تأثیر روابط دوستانه بر سلامتی ذهنی و روانی کمک میکند.
تلاش برای جلب حمایت دیگران در گرو ساختن ارتباطی مبتنی بر اعتماد و صداقت است که از دل آن، همکاری مؤثر میتواند شکل گیرد.– The effort to gain support from others hinges on building a relationship based on trust and honesty, from which effective collaboration can emerge.
(The Great Debaters)
گاهی فقط با زبان بدن و چهرهات میتوانی اثرات عمیقی بر دیگران بگذاری، بدون اینکه یک کلمه بگویی.– Sometimes, just through your body language and facial expressions, you can have a deep impact on others without saying a word.(The Secret Life of Walter Mitty)
مذاکره زمانی مؤثر است که بتوانید به طرف مقابل احساس کنترل و اختیار بدهید، بهطوریکه آنها احساس کنند که در فرآیند تصمیمگیری دخیل هستند، اما در عین حال شما قادر باشید بهطور هوشمندانه مسیر مذاکرات را هدایت کنید تا به نفع خود و طرف مقابل باشد.
– Negotiation is effective when you can give the other party a sense of control and agency, making them feel involved in the decision-making process, while still being able to intelligently guide the course of the negotiations to benefit both yourself and the other party.(Witness for the Prosecution)
مذاکره موفق تنها به توانایی تو در گفتگو محدود نمیشود، بلکه به میزان درک و احترام تو به دیدگاههای دیگران بستگی دارد.– Successful negotiation is not limited to your ability to converse; it depends on how well you understand and respect the viewpoints of others.(Die Hard)
دنبال کردن اهداف خود در مذاکره به معنای فریب دادن طرف مقابل نیست، بلکه به معنای یافتن راهحلهایی است که هر دو طرف برنده باشند.
– Pursuing your goals in negotiation doesn’t mean deceiving the other party, but rather finding solutions where both sides win.(12 Strong)
مذاکره موفق زمانی اتفاق میافتد که بتوانی برای هر دو طرف یک راهحل برنده-برنده پیدا کنی.هنگامی که طرفین احساس کنند که از توافقات سود بردهاند، همکاری به راحتی ادامه مییابد.– Successful negotiation happens when you can find a win-win solution for both sides.When both parties feel that they have benefited from the agreement, collaboration continues smoothly.(The Remains of the Day)
کسانی که بتوانند قدرت شنیدن را درک کنند، میتوانند بزرگترین تاثیر را بر دیگران بگذارند.
– Those who understand the power of listening can have the greatest impact on others.(Inception)
احساسات مثبت و برقراری یک جو آرام و دوستانه میتواند زمینهساز مذاکراتی موفق و موثر باشد.– Positive emotions and creating a calm, friendly atmosphere can set the stage for successful and effective negotiations.(Up in the Air)
ارتباط مؤثر زمانی ایجاد میشود که بتوانی خود را بهجای طرف مقابل قرار دهی و به دقت نیازهای او را درک کنی.– Effective communication is created when you put yourself in the other party’s shoes and carefully understand their needs.(Cloud Atlas)
وقتی بتوانی احساسات طرف مقابل را کنترل کنی، به راحتی میتوانی مسیر گفتگو را تغییر دهی.
– When you can control the other side’s emotions, you can easily change the course of the conversation.(10 Things I Hate About You)
هر گامی که در مذاکرات برمیداری باید با دقت و استراتژی باشد، زیرا حتی کوچکترین حرکت میتواند مسیر را تغییر دهد.– Every step you take in negotiations should be measured and strategic, as even the smallest move can change the course.(The Iron Lady)
برای ایجاد ارتباط مؤثر، باید از مکالمهای استفاده کنی که نه تنها منطق را در نظر بگیرد، بلکه احساسات طرف مقابل را نیز درک کند.– To establish effective communication, you must use a conversation that considers not only logic but also understands the emotions of the other party.
(The Secret)
برای رسیدن به توافقی مؤثر، نیاز به ایجاد یک فضا دارید که هر دو طرف احساس کنند که با یکدیگر بهطور واقعی و شفاف در ارتباط هستند.فقط در این فضا است که میتوان شرایطی فراهم کرد که هر دو طرف بتوانند بدون ترس از قضاوت، دیدگاههایشان را مطرح کنند.– To reach an effective agreement, you need to create an environment where both sides feel they are genuinely and transparently communicating.Only in this space can conditions be set where both sides can express their views without the fear of judgment.(12 Angry Men)
فرآیند جلب حمایت دیگران اغلب با اعتمادسازی شروع میشود؛ اگر بتوانی بهطور مداوم ثابت کنی که برای منافع مشترک تلاش میکنی، افراد تمایل بیشتری به پیوستن به شما خواهند داشت.
– The process of gaining support from others often begins with trust-building; if you can consistently prove that you are working toward mutual benefits, people will be more inclined to join you.(Start with Why)
تشویق به بازگویی “لحظهای که متوجه شدی تواناییهای ذهنت خیلی بیشتر از چیزی است که فکر میکردی” برای بررسی قدرت ذهن
از فرد بخواهید درباره لحظهای صحبت کند که به او نشان داده تواناییهای ذهنش فراتر از انتظاراتش است.بپرسید: “آیا لحظهای داشتی که بفهمی ذهنت خیلی قویتر از چیزی است که فکر میکردی؟اون تجربه چطور رویت اثر گذاشت؟” این سوال به بررسی قدرت ذهن و پتانسیلهای ناشناخته فرد کمک میکند.
اگر بتوانید بهطور مؤثر از زبان ساده و مستقیم استفاده کنید، قادر خواهید بود حتی در مواقع پیچیدهترین مذاکرات هم بهراحتی به توافق برسید.این روش بهویژه زمانی مؤثر است که نیاز دارید طرف مقابل را سریعاً متقاعد کنید.
– If you can effectively use simple and direct language, you will be able to reach agreements easily even in the most complex negotiations.
This method is especially effective when you need to quickly persuade the other party.(Unforgiven)
در مذاکره، قدرت واقعی در مهارتهای گوش دادن نهفته است.زمانی که بتوانی به طور فعال و با دقت گوش کنی، اطلاعاتی بدست میآوری که به موفقیت کمک میکند.– In negotiation, true power lies in listening skills.When you can listen actively and carefully, you gain information that contributes to success.(12 Angry Men)
