برای ساختن یک ارتباط قوی، باید همیشه به این نکته توجه داشته باشی که کلمات چه تأثیری بر طرف مقابل میگذارند.– To build a strong connection, you must always consider the impact your words have on the other person.(Soul)
مردم فقط به کسانی اعتماد میکنند که میتوانند بدون اضطراب و ترس خود را بیان کنند.– People trust those who can express themselves without anxiety or fear.(The Dark Knight)
مذاکره زمانی موفق خواهد بود که هر طرف احساس کند که بهطور منصفانه و برابر در نظر گرفته میشود.– Negotiation will succeed when each side feels they are considered fairly and equally.
(The Godfather)
توانایی متقاعد کردن دیگران با درک عمیق از نیازها و خواستههای آنها شروع میشود.وقتی به خواستههای واقعی آنها توجه کنی، میتوانی راهحلهایی پیشنهاد کنی که برایشان جذاب باشد.– The ability to persuade others starts with a deep understanding of their needs and desires.When you pay attention to their real wants, you can propose solutions that are appealing to them.(Deadpool)
برقراری ارتباط موثر نه تنها به توانایی بیان دقیق افکار مربوط میشود، بلکه به مهارت در خواندن سیگنالهای غیرکلامی و فهم زبان بدن نیز بستگی دارد.– Effective communication is not only about the ability to express thoughts clearly but also about the skill to read non-verbal cues and understand body language.
(Dead Poets Society)
آنهایی که میخواهند دیگران را متقاعد کنند، اول باید خودشان را قانع کنند.– Those who want to persuade others must first convince themselves.(Sherlock Holmes)
برای اینکه ارتباطات مؤثر و موفقی داشته باشی، باید مطمئن شوی که پیامهایت همگام با احساسات طرف مقابل ارسال میشوند.– To have effective and successful communications, you must ensure that your messages align with the emotions of the other party.(Joker)
توانایی شما برای جلب حمایت دیگران بیشتر از هرچیز به نحوه تعامل شما با آنها بستگی دارد.کسانی که با شما احساس راحتی و همدلی میکنند، تمایل بیشتری به حمایت از شما خواهند داشت، پس باید توانایی ایجاد چنین ارتباطی را در خود پرورش دهید.
– Your ability to gain the support of others depends more than anything on how you interact with them.Those who feel comfortable and empathetic towards you will be more inclined to support you, so you must cultivate the ability to establish such a connection.(Wayne’s World)
گفتگوهای موفق در جایی رخ میدهند که هر طرف احساس کند با یکدیگر برابر است و به دیدگاههای هر طرف احترام گذاشته میشود؛ به همین دلیل است که بیشتر از هر چیزی باید بر ایجاد ارتباطی برابر و بیپرده تمرکز کرد.– Successful conversations take place where each party feels they are on equal footing, and the viewpoints of each side are respected; this is why more than anything, one should focus on creating an open and respectful dialogue.
(The Social Network)
گاهی اوقات بزرگترین قدرت در توانایی انتخاب کلمات درست نهفته است.اگر بتوانی از کلمات بهدرستی برای نشان دادن دیدگاه خود استفاده کنی، میتوانی دیگران را به راحتی متقاعد کنی.– Sometimes the greatest power lies in the ability to choose the right words.If you can use words correctly to express your point of view, you can easily persuade others.(About Time)
کلمات قدرتمند میتوانند در مذاکره، تغییرات زیادی ایجاد کنند.باید بدانیم که چگونه از کلمات به بهترین شکل ممکن استفاده کنیم.– Powerful words can create significant changes in negotiations.We must know how to use words in the best possible way.
(The Crown)
توسعه مهارتهای ارتباطی و توانایی در مذاکره موفق نیازمند این است که بهطور مداوم و هوشمندانه روشهای مختلف برای تأثیرگذاری روی طرف مقابل را بررسی کنی، چرا که در بسیاری از مواقع موفقیت به توانایی در تطبیق سبکهای ارتباطی بستگی دارد.– Developing communication skills and succeeding in negotiations requires continuously and intelligently exploring different ways to influence the other party, for success often hinges on your ability to adapt communication styles.(Iron Man)
در مذاکره، قدرت تنها در واژهها نیست، بلکه در توانایی حفظ آرامش و عدم واکنش به تحریکها نیز نهفته است.
– In negotiation, power is not only in words but also in the ability to remain calm and unreactive to provocations.(Frozen)
برای اینکه کسی را متقاعد کنی، ابتدا باید اعتماد او را جلب کنی؛ بدون اعتماد، هیچ ارتباطی به نتیجه نخواهد رسید، حتی اگر استدلالهای قویتری هم ارائه دهی.– To persuade someone, you must first gain their trust; without trust, no communication will reach a resolution, even if you present stronger arguments.(In Bruges)
در مذاکرات، حفظ آرامش حتی در شرایط پرتنش یکی از مهمترین مهارتهاست.اگر بتوانی در برابر فشارهای خارجی ایستادگی کنی و پاسخهای منطقی بدهی، طرف مقابل احترام بیشتری برای تو قائل خواهد شد.
– In negotiations, maintaining calmness even in tense situations is one of the most important skills.If you can stand firm against external pressures and respond logically, the other party will show you more respect.(127 Hours)
وقتی میخواهی دیگران را به طرف خود بکشی، باید نشان دهی که بیشتر از آنها میدانی و برایشان بهتر از خودشان میخواهی.– When you want to pull others toward you, you must show that you know more than they do and want better for them than they want for themselves.(The Godfather)
افزایش مهارتهای ارتباطی مستلزم تمرکز بر تواناییهای غیرکلامی مانند زبان بدن و تماس چشمی است، زیرا این عناصر نه تنها پیامهای ما را تقویت میکنند بلکه ارتباطات عاطفی عمیقتری برقرار میکنند.
– Enhancing communication skills requires focusing on non-verbal abilities like body language and eye contact, as these elements not only strengthen our messages but also create deeper emotional connections.(The King’s Speech)
قدرت واقعی در مذاکرات بهواسطه توانایی ایجاد تعادل میان منافع طرفین، بدون احساس تضاد یا رقابت، آشکار میشود.زمانی که هر دو طرف احساس کنند که در تلاش برای دستیابی به راهحلی مشترک هستند، نتایج سازندهتری بهدست میآید.– True power in negotiation emerges through the ability to strike a balance between the interests of both parties without feelings of conflict or competition.
When both parties feel they are working towards a common solution, more constructive outcomes arise.(Westworld)
مذاکره موفق زمانی اتفاق میافتد که هر طرف بتواند از دیدگاه طرف مقابل استفاده کند.زمانی که طرفین به جای تأکید بر اختلافات، به تفاهم برسند، توافق به راحتی صورت خواهد گرفت.– Successful negotiation happens when each side can use the other side’s perspective.When parties focus on understanding rather than emphasizing differences, agreement will come easily.(Dark Knight)
برای موفقیت در مذاکره، باید به احساسات طرف مقابل توجه کنی، نه فقط به آنچه که میگویند.– To succeed in negotiation, you must pay attention to the emotions of the other party, not just what they say.
(Gone Girl)
زمانی که میخواهید طرف مقابل را متقاعد کنید، توجه به زبان بدن و احساسات نهفته در کلمات او میتواند تفاوت زیادی ایجاد کند.– When you want to convince the other side, paying attention to their body language and the underlying emotions in their words can make a significant difference.(Darkest Hour)
دلیل اصلی موفقیت در متقاعد کردن، این است که میدانی چگونه احساسات مردم را تحت تأثیر قرار دهی، نه فقط منطقشان را.– The key to successful persuasion is knowing how to influence people’s emotions, not just their logic.(Harry Potter)
در مذاکره، قدرت شما در این است که بتوانید فضای مذاکره را طوری مدیریت کنید که طرف مقابل احساس کند که گفتگو برای او نیز مفید است.
وقتی طرف مقابل از گفتگو احساس سود میکند، نتایج بهتر و مؤثرتری به دست خواهید آورد.– In negotiation, your power lies in managing the negotiation space in such a way that the other party feels the conversation is beneficial for them too.When the other party feels they gain from the discussion, you will achieve better and more effective results.(The Wolf of Wall Street)
وقتی میخواهی کسی رو متقاعد کنی، نشان بده که به منافع او توجه داری.– When you want to persuade someone, show them you care about their interests.(The Godfather)
موفقیت در مذاکرات زمانی رقم میخورد که بتوانی ضمن حفظ صداقت، انعطافپذیری خود را نشان دهی و از طرف مقابل انتظارات واقعیتری را ایجاد کنی.
این فرآیند باعث میشود که هر دو طرف به راحتی متوجه شوند که به کدام نقطه مشترک میتوانند برسند و هیچگونه سردرگمی در فرایند مذاکره ایجاد نمیشود.– Success in negotiations occurs when you can demonstrate flexibility while maintaining honesty, creating more realistic expectations for the other side.This process ensures that both parties clearly understand where they can meet, preventing any confusion during the negotiation.(Unbroken)
متقاعد کردن دیگران اغلب نیازمند توانایی شما در ایجاد تصویر ذهنی واضح از نتیجه مطلوب است.وقتی افراد بتوانند نتیجه مثبت را بهوضوح تصور کنند، تمایل بیشتری به پیروی از شما خواهند داشت.
– Persuading others often requires your ability to create a clear mental picture of the desired outcome.When people can clearly envision a positive result, they are more likely to follow your lead.(Wayne’s World)
اگر بتوانی به طرف مقابل نشان دهی که به او گوش میدهی، مذاکره به صورت طبیعی پیش خواهد رفت.– If you can show the other party that you are listening to them, the negotiation will progress naturally.(The Imitation Game)
قدرت متقاعد کردن به این بستگی دارد که چطور میتوانی به دیگران نشان دهی که آنها بخشی از یک ایده بزرگتر و تاثیرگذار هستند؛ وقتی کسی احساس کند که بخشی از چیزی مهم و ارزشمند است، تمایل بیشتری به پیروی از آن ایده پیدا خواهد کرد.
– The power of persuasion depends on how you can show others that they are part of a larger, impactful idea; when someone feels they are part of something significant and valuable, they are more likely to follow that idea.(Iron Man)
مذاکره واقعی زمانی اتفاق میافتد که طرفین بتوانند به یک درک مشترک برسند.این درک از طریق گفتمان و به اشتراکگذاری اطلاعات به دست میآید.– Real negotiation happens when both parties reach a common understanding.This understanding is achieved through dialogue and sharing information.(Black Panther)
برای موفقیت در مذاکره باید آگاه باشی که گفتگو به یک بازی استراتژیک است؛ هر حرکت باید با دقت بررسی و به سوی هدفی مشخص هدایت شود تا بهترین نتیجه ممکن به دست آید.
– For success in negotiation, you must be aware that conversation is a strategic game; every move should be carefully analyzed and directed toward a specific goal to achieve the best possible outcome.(Lawrence of Arabia)
راه درست متقاعد کردن دیگران، نشان دادن ارزشهایی است که برای آنها مهم است.– The right way to persuade others is to show them the values that matter to them.(10 Things I Hate About You)
توانایی بیان ایدههای خود به شیوهای که به نظر دیگران قابل درک باشد، یکی از مهارتهای کلیدی برای موفقیت در هر مذاکره است.– The ability to present your ideas in a way that others can understand is one of the key skills for success in any negotiation.
(Bicycle Thieves)
زمانی که سعی میکنی دیگران را متقاعد کنی، باید از آنها بپرسید که چه چیزی برایشان اهمیت دارد و چگونه میتوانید با آن چیزی که میخواهند، به نتیجه مطلوب برسید.– When trying to persuade others, you must ask them what matters to them and how you can reach a mutually beneficial result with what they want.(Hunger Games)
در مذاکرههای دشوار، گاهی با دادن فضا برای طرف مقابل برای اظهار نظر، میتوانید به نتایج بهتری دست یابید.– In tough negotiations, sometimes by giving space for the other party to express their opinion, you can reach better results.
(12 Angry Men)
قدرت واقعی در این است که بدانید چگونه میتوانید دیگران را به کاری که نمیخواهند انجام دهند، ترغیب کنید؛ این چیزی است که تفاوتها را در دنیای مذاکره ایجاد میکند.– True power lies in knowing how to persuade others to do what they don’t want to do; this is what makes all the difference in the world of negotiation.(Hercules)
بهترین راه برای جلب حمایت از دیگران، ایجاد اعتماد متقابل است.وقتی بتوانی به کسی اعتماد کنی و او هم به تو اعتماد کند، همکاری بهراحتی شکل میگیرد.– The best way to gain support from others is to build mutual trust.
When you can trust someone and they trust you, cooperation forms easily.(A Walk to Remember)
گروههای مختلف ممکن است اهداف متفاوتی داشته باشند، اما گاهی همافزایی میان این اهداف میتواند به نتایج شگفتانگیز و سازنده منجر شود.– Different groups may have different objectives, but sometimes synergy between these objectives can lead to amazing and constructive results.(The Secret)
