کسی که میخواهد به مذاکره موفق برسد، باید بتواند به روشنی و با دقت صحبت کند.واژهها باید مانند ابزاری تیز و دقیق عمل کنند تا به هدف برسند.– Someone who seeks successful negotiation must be able to speak clearly and precisely.Words must act like sharp and precise tools to reach the goal.(10 Things I Hate About You)
مذاکرات مؤثر تنها زمانی به نتیجه میرسد که هر دو طرف احساس کنند که حق آنها به درستی در نظر گرفته شده است.– Effective negotiations only succeed when both parties feel that their rights have been properly considered.
(Das Boot)
بیان درست و به موقع احساسات میتواند نقش مهمی در قانع کردن دیگران ایفا کند.توانایی نشان دادن هیجانهای خود در زمان مناسب میتواند در تقویت ارتباطات تأثیرگذار باشد.– Correctly and timely expressing emotions can play a significant role in persuading others.The ability to show your emotions at the right time can strengthen impactful communication.(12 Angry Men)
قدرت یک مذاکره موفق تنها به میزان سخاوت شما در تصمیمگیریهایتان بستگی ندارد، بلکه به اندازهای که قادر باشید به طرف مقابل احترام بگذارید و فضا را برای گفتگوی باز فراهم کنید، بستگی دارد.
– The power of a successful negotiation is not only based on your generosity in your decisions but also on how much you can respect the other side and create an open space for dialogue.(The Pursuit of Happyness)
یاد گرفتن اینکه چطور حرف بزنی، هنر خیلی مهمیه که هر کسی نمیتونه یاد بگیره.– Learning how to speak is an important art not everyone can master.(The Lord of the Rings)
قدرت متقاعد کردن بیشتر از آنچه که با استدلالهای پیچیده میتوان بیان کرد، در سادگی و قدرت ارتباطی نهفته است که میتواند با طرف مقابل اتصال عمیقی برقرار کند و درک بهتری از راهحلها ایجاد کند.
– The power of persuasion lies not in the complex arguments you present, but in the simplicity and communicative strength that can create a deep connection with the other party, leading to better understanding of solutions.(Westworld)
اگر بتوانی در مذاکرات، اعتماد طرف مقابل را جلب کنی و از احساسات و تمایلات واقعی آنان آگاه شوی، نه تنها به توافقات بزرگتری میرسی، بلکه روابطی مستحکم و دائمی برقرار میکنی.– If you can earn the trust of the other party in negotiations and become aware of their real feelings and desires, not only will you reach greater agreements, but you will also establish strong and lasting relationships.
(The Godfather)
موفقیت در مذاکرات به جزئیات بستگی دارد؛ توانایی شما در مشاهده هر کلمه، هر اشاره و هر واکنش کوچک میتواند شما را از دیگران متمایز کند و به شما این امکان را بدهد که تصمیمات هوشمندانه بگیرید.– Success in negotiations depends on details; your ability to observe every word, every gesture, and every small reaction can set you apart from others and enable you to make smarter decisions.(The Godfather)
وقتی بتوانی شرایط را بهنفع طرف مقابل تغییر دهی و احساس کنی که نهتنها در حال رسیدن به هدفت هستی بلکه او هم از همکاری با تو سود میبرد، آن زمان است که مذاکره به اوج خود میرسد.
– When you can shift the conditions in favor of the other side and feel that not only are you achieving your goal, but they also benefit from working with you, that’s when negotiation reaches its peak.(Lost in Translation)
ارتباط مؤثر زمانی ایجاد میشود که بتوانی با دقت به طرف مقابل گوش بدهی و با آنچه که گفته میشود همراستا باشی.– Effective communication is achieved when you listen carefully to the other party and align with what is being said.(The Dark Knight)
درک اینکه هیچ موقعیتی ثابت نیست، میتواند به تو کمک کند که در مذاکرات انعطافپذیر و آماده تغییر باشی.
زمانی که به تغییرات به عنوان فرصت نگاه کنی، در هر مذاکره موفق خواهی بود.– Understanding that no situation is permanent can help you stay flexible and ready to adapt in negotiations.When you view changes as opportunities, you will succeed in every negotiation.(Blade Runner)
گاهی متقاعد کردن دیگران از طریق داستانگویی و به اشتراکگذاری تجربیات شخصی، بیشتر از استفاده از دلایل منطقی مؤثر خواهد بود.– Sometimes persuading others through storytelling and sharing personal experiences is more effective than using logical arguments.(Darkest Hour)
جلب حمایت دیگران زمانی اتفاق میافتد که باور کنند تو به آنها احترام میگذاری و به منافع آنها توجه داری.
وقتی این احساس به وجود آید، از حمایت بیدریغ آنها بهرهمند خواهی شد.– Gaining support from others happens when they believe you respect them and care about their interests.When this feeling arises, you will receive their unwavering support.(The Pursuit of Happyness)
ارائه راهحلهایی که برای طرف مقابل هم جذابیت داشته باشد، میتواند جلب حمایت از او را تضمین کند و فضایی برای همکاریهای آینده فراهم آورد.– Offering solutions that are equally appealing to the other party can ensure their support and create space for future collaborations.(Moneyball)
در هر مذاکره، همیشه باید به یاد داشته باشیم که هدف نهتنها به دست آوردن چیزی است، بلکه حفظ رابطهای سازنده و ماندگار است.
– In every negotiation, we must always remember that the goal is not only to gain something but to preserve a constructive and lasting relationship.(Pride and Prejudice)
هرگاه به دنبال حمایت هستی، باید به دیگران نشان دهی که این حمایت از آنها نیز منفعت خواهد داشت و آنها در موفقیت تو سهیم خواهند بود.– Whenever you seek support, you must show others that this support will benefit them too, and they will share in your success.(12 Years a Slave)
موفقیت در مذاکره به این بستگی دارد که بتوانی از نقطهنظر طرف مقابل دیدگاه خود را بیان کنی.
زمانی که شما دیدگاههای آنها را در نظر بگیرید و در عین حال پیشنهادات خود را مطرح کنید، توافق حاصل خواهد شد.– Success in negotiation depends on your ability to present your viewpoint from the other party’s perspective.When you consider their views while presenting your own proposals, an agreement will be reached.(The Devil Wears Prada)
برای جلب حمایت دیگران، باید نشان دهی که هدف مشترک دارید؛ این همان چیزی است که اعتماد میسازد.– To gain support from others, you must show that you share a common goal; this is what builds trust.(Casablanca)
موفقیت در مذاکره به توانایی ایجاد رابطهای متقابل و مبتنی بر اعتماد بستگی دارد.
زمانی که طرف مقابل احساس کند که منافعش به همان اندازه که منافع خودت مهم است، مورد توجه قرار میگیرد، تمایل بیشتری به همکاری و یافتن راهحلهای مشترک خواهد داشت.این حس همدلی و احترام به ارزشهای دیگران میتواند باعث شود که توافقها به صورت طبیعی و بدون فشار به دست آید.ایجاد چنین فضایی نیازمند توازن دقیق میان نیازهای خود و نیازهای طرف مقابل است که در نهایت نتیجهای سازنده خواهد داشت.– Success in negotiation relies on the ability to establish a reciprocal relationship based on trust.When the other party feels that their interests are just as important as yours, they will be more willing to cooperate and seek mutual solutions.
This sense of empathy and respect for others’ values encourages agreements to emerge naturally without force.Creating such a space requires a precise balance between your own needs and those of the other party, which ultimately leads to a constructive outcome.(Zodiac)
مذاکره زمانی موفق است که هر دو طرف بتوانند تصمیمگیریهای خود را بر اساس اطلاعات واقعی و تحلیلهای دقیق انجام دهند.– Negotiation is successful when both sides can make decisions based on real information and careful analysis.(The Godfather)
12800فاباکس – آزمایش افزونه های وزدپرس
هرگاه در روند مذاکره موفقیت میخواهی، باید به طرف مقابل نشان دهی که درگیر بودن در این روند نه تنها به نفع شخص تو بلکه برای منافع بلندمدت آنها نیز مفید خواهد بود.
– Whenever you aim for success in negotiation, you must show the other party that being engaged in this process will not only benefit you but also be advantageous for their long-term interests.(Brian Tracy)
زمانی که طرف مقابل احساس کند که شما بهطور واقعی به نیازهایش توجه کردهاید، راه برای متقاعد کردن او هموارتر خواهد شد.– When the other party feels that you have genuinely considered their needs, the path to persuading them becomes smoother.(12 Angry Men)
گوش دادن فعال در مذاکره نه تنها موجب درک بهتر مسائل میشود، بلکه باعث ایجاد فضای باز برای تبادل نظرات و رسیدن به راهحلهای مشترک میگردد.
– Active listening in negotiation not only leads to a better understanding of the issues, but also creates an open space for exchanging ideas and finding common solutions.(Stephen Covey)
وقتی میخواهی دیگران را متقاعد کنی، مهم است که ابتدا به آنها نشان دهی که برای رسیدن به هدف مشترکشان ارزش قائل هستی.– When you want to persuade others, it’s important to first show them that you value their pursuit of a common goal.(The Gambler)
برای موفقیت در مذاکرات، باید اطمینان داشته باشی که همه طرفها احساس کنند شنیده شدهاند و نیازهایشان در نظر گرفته شده است.
– For success in negotiations, you must ensure that all parties feel heard and their needs are considered.(The Secret Life of Walter Mitty)
اعتماد به نفس در مذاکره به دیگران نشان میدهد که تو میدانی چه میخواهی و برای رسیدن به آن آمادهای.اگر خود را مطمئن نشان دهی، دیگران راحتتر با تو همکاری میکنند.– Confidence in negotiation shows others that you know what you want and are prepared to achieve it.If you present yourself as sure of yourself, others will cooperate with you more easily.(Titanic)
گاهی با نشان دادن قوت خود به دیگران، میتوانی آنها را متقاعد کنی که در جهت اهداف تو حرکت کنند.
– Sometimes, by showing your strength to others, you can persuade them to move in the direction of your goals.(City of God)
در هر مذاکرهای، باید توانایی خود را در ایجاد رابطهی انسانی و ایجاد یک زمین مشترک نشان دهی تا بتوانی به بهترین نتیجه دست یابی.– In any negotiation, you must demonstrate your ability to build human connections and create common ground in order to achieve the best outcome.(127 Hours)
هیچ مذاکرهای موفق نخواهد بود مگر اینکه هر دو طرف احساس کنند که سود کردهاند.– No negotiation will succeed unless both parties feel that they have gained something.
(In the Mood for Love)
گاهی از آنچه میگویی مهمتر این است که چطور آن را بیان میکنی.نحوه ارتباطات میتواند بیش از هر استدلالی تأثیرگذار باشد.– Sometimes, how you say something is more important than what you say.The way you communicate can be more impactful than any argument.(Back to the Future)
ممکنه گاهی نظرات مخالف باعث بشه که به بهترین راهحلها برسی.– Sometimes, opposing views can lead you to the best solutions.(The Avengers)
برای موفقیت در مذاکرات، باید از قدرت گوش دادن استفاده کنی و نه فقط از قدرت گفتن.
– For success in negotiations, you must use the power of listening, not just the power of speaking.(The Martian)
در مذاکرات موفق، طرفین همیشه بر روی ایجاد یک رابطه بلندمدت و پایدار تمرکز میکنند.اینگونه است که هر دو طرف میتوانند از توافق به نفع خود بهرهبرداری کنند.– In successful negotiations, both parties focus on creating a long-term, sustainable relationship.This is how both sides can benefit from the agreement.(Darkest Hour)
گاهی اوقات بزرگترین پیروزی در مذاکره این است که بدانی چه زمانی باید از خواستههای خود دست بکشی و اجازه دهی طرف مقابل احساس پیروزی کند.
– Sometimes the greatest victory in negotiation is knowing when to let go of your demands and allow the other party to feel victorious.(The Wolf of Wall Street)
اگر بخواهی تأثیرگذار باشی و بتوانی دیگران را متقاعد کنی، باید آماده باشی که با درک کامل از شرایط طرف مقابل، راهحلهایی پیشنهاد کنی که بهطور همزمان خواستههای تو و طرف مقابل را برآورده کند، زیرا تنها در این صورت است که میتوانی اعتماد ایجاد کنی و به یک مذاکره موفق برسید.– If you want to be persuasive and convince others, you must be prepared to offer solutions that simultaneously fulfill both your and the other party’s needs, because only then can you build trust and reach a successful negotiation.
(Inglourious Basterds)
برای جلب حمایت دیگران، باید به آنها نشان دهی که موفقیت تو با موفقیت آنها گره خورده است.زمانی که دیگران احساس کنند که نفع مشترک وجود دارد، حمایتشان را به راحتی جلب میکنی.– To gain the support of others, you must show them that your success is tied to their success.When others feel that there is a shared benefit, you easily win their support.(The Social Network)
به یاد داشته باش، وقتی حمایت دیگران را جلب میکنی، باید مسئولیت آن حمایت را هم بر عهده بگیری.– Remember, when you gain the support of others, you must also take responsibility for that support.
(Harry Potter and the Deathly Hallows)
اگر بخواهی حمایت دیگران را جلب کنی، باید همواره آماده گوش دادن باشی.
شنیدن یکی از مهمترین ابزارهای هر مذاکره است.– If you want to gain the support of others, you must always be ready to listen.Listening is one of the most important tools in any negotiation.(127 Hours)
